North Korea’s Kim Jong-un blames US for being ‘root cause’ of tensions (북한의 김정은, 미국의 긴장의 ‘근본 원인’ 비난

by

2021-10-12 20:02:00Z
The North Korean leader said the US was the ‘root cause’ of tensions and accused Seoul of ‘hypocrisy’ and threatening peace in the peninsula.

북한의 김정은, 미국의 긴장의 ‘근본 원인’ 비난
북한 지도자는 미국이 긴장의 ‘근본 원인’이라고 말하고 서울을 ‘위선’과 한반도 평화를 위협하고 있다고 비난했다.
FULL TEXT (호주)

관련정보

  1. North Korea’s Kim Jong Un moves to restore communication with South Korea (북한의 김정은, 남한과의 소통 회복 움직임 2021-09-30 11:12:16Z North Korean leader Kim Jong Un has reportedly ordered officials to restore hotlines with South Korea to promote peace in a move that experts believe is intended to pit Seoul against Washington and win relief from crippling U. 북한의 김정은, 남한과의 소통 회복 움직임 북한 지도자 김정은은 전문가들이 서울을 워싱턴에 맞서 고파하고 U를 무력화시키는 것을 막기 위한 조치로 평화를 증진하기 위해 남한과의 핫라인을 복원하라고 공무원들에게 지시한 것으로 알려졌다. FULL TEXT (호주)...

  2. Kim Jong Un vows to build ‘invincible’ North Korea military while slamming US for ‘creating tensions’ (김정은, ‘무적’ 북한군 건설 서약하면서 ‘긴장’으로 미국을 강타 2021-10-12 16:08:02Z North Korean leader Kim Jong Un uses an anniversary event to accuse the US of not taking action to prove it has no hostile intent toward his country, vowing to build his country’s military capacity. 김정은, ‘무적’ 북한군 건설 서약하면서 ‘긴장’으로 미국을 강타 북한 지도자 김정은은 기념일 행사를 통해 미국이 자국에 대한 적대적인 의도가 없음을 증명하기 위해 조치를 취하지 않는다고 비난하면서 자국의 군사력을 구축하겠다고 다짐했다. FULL TEXT (호주)...

  3. North Korea’s Kim Jong Un calls for relief campaign in rain-hit areas (북한의 김정은, 비에 맞은 지역에서 구호 캠페인 촉구 2021-08-09 03:28:00Z SEOUL: North Korean leader Kim Jong Un has mobilised the military to carry out relief work in areas recently hit by heavy rains, state media said on Sunday, amid concerns over an economic crisis and food shortage. 북한의 김정은, 비에 맞은 지역에서 구호 캠페인 촉구 서울: 북한 지도자 김정은은 최근 폭우로 피해를 입은 지역에서 구호 활동을 수행하기 위해 군대를 동원했다고 국영 언론은 경제 위기와 식량 부족에 대한 우려 속에서 일요일에 말했다. FULL TEXT (호주)...

  4. Kim Jong Un calls for improved living conditions in North Korea (김정은, 북한의 생활여건 개선 촉구 2021-10-11 11:41:00Z North Korea said Monday leader Kim Jong Un urged officials to overcome a “grim situation” facing the country and make stronger efforts to improve the 김정은, 북한의 생활여건 개선 촉구 북한은 월요일 지도자 김정은이 국가가 직면한 ‘냉혹한 상황’을 극복하고 개선에 더 강한 노력을 기울일 것을 촉구했다고 밝혔다. FULL TEXT (호주)...

  5. How will ‘emaciated’ Kim Jong-un ride out a famine in North Korea? With China’s help (김정은이 북한의 기근을 어떻게 ‘무력화’할 것인가? 중국의 도움으로 2021-07-05 07:06:00Z Analysts say Beijing is ready to step in with further aid should the hermit kingdom’s economic woes and food shortages worsen – and the sight of a visibly thinner Kim can help unify the country. 김정은이 북한의 기근을 어떻게 ‘무력화’할 것인가? 중국의 도움으로 분석가들은 중국이 은둔 왕국의 경제 불황과 식량 부족이 악화될 경우 추가 원조에 나설 준비가 되어 있으며, 눈에 띄게 더 얇은 김위원장의 광경이 나라를 통일하는 데 도움이 될 수 있다고 말한다. FULL TEXT (미국)...

  6. North Korea’s economic paradox: how de-marketization is driving up value of North’s won (북한의 경제 역설: 탈시장화가 북한의 원화 가치를 어떻게 높이고 있는지 2021-07-26 13:46:00Z The movements in North Korea’s foreign exchange market since late last year have been perplexing. The exchange rate between the North Korean won and U.S. dollar (as well as Chinese yuan) has been stable for a long period, 북한의 경제 역설: 탈시장화가 북한의 원화 가치를 어떻게 높이고 있는지 지난해 말부터 북한 외환시장의 움직임은 당혹스러웠다. 원화환율과 미국 달러(중국 위안화)의 환율은 장시간 안정적이었다. FULL TEXT (중국)...

  7. Kim Yo Jong slams U.S.-South Korea drills, says North Korea to strengthen preemptive strike ability (김정은, 한미 훈련 슬램, 북한이 선제타격 능력 강화 2021-08-10 12:01:00Z North Korea’s angry reaction to the drills further diminishes South Korean hopes for improving bilateral ties. 김정은, 한미 훈련 슬램, 북한이 선제타격 능력 강화 훈련에 대한 북한의 분노한 반응은 양국 관계 개선에 대한 남한의 희망을 더욱 약화시고 있다. FULL TEXT (영국)...

  8. Kim Blames Officials for North Korea’s Economic Failures North Korean leader Kim Jong Un has ripped into the performance of his Cabinet and fired a senior economic official he appointed a month ago, saying they’d failed to come up with new ideas to salvage an economy in decay. [ FULL TEXT 2021-02-12 15:25:00Z]...

  9. North Korea: Kim Jong Un vows to build ‘invincible’ military while slamming US (북한: 김정은, 미국을 강타하면서 ‘무적’ 군사력 구축 서약 2021-10-12 10:28:00Z Kim gave the speech Monday at the “Defense Development Exhibition ‘Self-Defense-2021′,” an event meant to mark the previous day’s 76th birthday of the ruling Workers’ Party. South Korean media reported it was the first such event held by North Korea. 북한: 김정은, 미국을 강타하면서 ‘무적’ 군사력 구축 서약 김 대표는 전날 집권노동당 76주년을 기념하는 행사인 ‘국방개발전 ‘자위대 2021’에서 연설을 했다. 남한 언론은 북한이 개최한 첫 번째 행사라고 보도했다. FULL TEXT (영국)...

  10. North Korea’s Kim seeks better ties with South, but slams U.S. (북한의 김씨는 남한과의 유대관계를 추구하지만 미국을 강타한다. 2021-09-30 13:06:06Z North Korea leader Kim Jong Un expressed his willingness to restore stalled communication lines with South Korea in early October to promote peace while shrugging off U.S. offers for dialogue as “cunning ways” to conceal its hostility against the North, 북한의 김씨는 남한과의 유대관계를 추구하지만 미국을 강타한다. 북한 지도자 김정은은 10월 초 남한과의 통신선을 복원해 평화를 증진하겠다는 의지를 표명하면서 미국의 대화 제안을 북한에 대한 적대감을 감추기 위한 ‘교활한 방법’으로 축소했다. FULL TEXT (중국)...

  11. Kim Jong Un Bets on Riverfront Property to Boost North Korea’s Economy (김정은, 북한 경제 활성화를 위해 강변 부동산 에 베팅 2021-05-25 18:30:00Z With the country bitten by sanctions and the pandemic, the leader wants to project strength with a home-building spree in central Pyongyang. 김정은, 북한 경제 활성화를 위해 강변 부동산 에 베팅 제재와 전염병에 물린 나라가 평양 중부에 있는 홈 빌딩을 통해 힘을 투사하려 한다. FULL TEXT (영국)...

  12. Kim Jong Un Announces Plans to Bring ‘Tangible Change’ to North Korea’s Economy (김정은, 북한 경제에 ‘실질적인 변화’ 구상 발표 2021-06-08 22:52:23Z The efforts come after the North Korean economy suffered from the COVID-19 pandemic, despite Kim’s increasing bid to push the country towards self-reliance. 김정은, 북한 경제에 ‘실질적인 변화’ 구상 발표 김위원장이 자립을 향해 나라를 밀어붙이려는 김위원장이 늘어나고 있음에도 불구하고 북한 경제가 COVID-19 전염병으로 고통을 겪은 후 이러한 노력이 이뤄낸 다. FULL TEXT (미국)...

  13. Kim Jong-un shifts focus ‘away from nuclear programme’ – North Korea famine fears erupt (김정은, ‘핵프로그램 탈퇴’ 집중 변화 – 북한 기근 공포 폭발 2021-07-09 02:23:00Z As these crises mount, Kim Jong-un has been turning increasingly to the civilian rather than military leadership. On Thursday North Korean state media released a photo of Kim at his family’s mausoleum, 김정은, ‘핵프로그램 탈퇴’ 집중 변화 – 북한 기근 공포 폭발 이러한 위기가 닥치면서 김정은은 군사지도보다는 민간인에게 점점 더 눈을 돌리고 있다. 목요일 북한 국영 언론은 김씨일가 가족의 무덤에서 찍은 사진을 공개했다. FULL TEXT (영국)...

  14. Kim Jong Un calls to restore cross-border hotlines between North and South Korea (김정은, 남북 국경간 핫라인 복원 촉구 2021-09-30 13:39:00Z Mr Kim’s statement is an apparent effort to drive a wedge between Seoul and Washington as he wants South Korea to help him win relief from crippling economic sanctions. 김정은, 남북 국경간 핫라인 복원 촉구 김위원장의 발언은 한국이 경제 제재를 무력화하는 데 도움이 되기를 바라며 서울과 워싱턴 사이에 쐐기를 박으려는 명백한 노력이다. FULL TEXT (영국)...

  15. North Korea’s Kim Jong-un acknowledges ‘grim situation’ facing economy (북한 김정은, 경제를 향한 ‘냉혹한 상황’ 인정 2021-10-11 14:00:00Z State media reported that Kim used his speech marking the 76th anniversary of the ruling Workers’ Party to urge officials to focus on improving citizens’ lives. 북한 김정은, 경제를 향한 ‘냉혹한 상황’ 인정 국영 언론은 김씨가 집권 76주년을 기념하는 연설을 통해 공무원들에게 시민의 삶 개선에 집중할 것을 촉구했다고 보도했다. FULL TEXT (미국)...

  16. Kim Jong Un calls for improvement to people’s lives in North Korea amid ‘grim’ economy (김정은, ‘냉혹한’ 경제 속에서 북한 주민들의 삶 개선 촉구 2021-10-11 17:57:00Z Kim Jong Un wants his government to focus on improving the lives of the North Korean people in the face of a grim economic situation, according to the country’s 김정은, ‘냉혹한’ 경제 속에서 북한 주민들의 삶 개선 촉구 김정은은 정부가 냉혹한 경제 상황에 직면한 북한 주민들의 삶을 개선하는 데 주력하기를 원한다고 밝혔다. FULL TEXT (호주)...

  17. Kim Jong Un Tells Party to Improve North Korea’s ‘Food, Clothing and Housing’ Issues (김정은, 북한 ‘식량·복·주거’ 문제 개선에 당에 지시 2021-10-12 01:47:09Z Kim confirmed plans to initiate a five-year plan to recover “the national economy and solving the people’s food, clothing and housing problems.” 김정은, 북한 ‘식량·복·주거’ 문제 개선에 당에 지시 김 대표는 ‘국가경제 회복과 국민의 식·복·주거문제 해결’을 위한 5개년 계획을 수립할 계획을 확정했다. FULL TEXT (미국)...

  18. North Korea’s Kim says he wants to restore hotlines with South soon (북한의 김위원장, 조만간 남한과의 핫라인 복원 하겠다고 밝혔다 2021-09-30 10:58:00Z North Korea leader Kim Jong Un expressed his willingness to restore stalled communication lines with South Korea to promote peace in early October, while 북한의 김위원장, 조만간 남한과의 핫라인 복원 하겠다고 밝혔다 북한 지도자 김정은은 10월 초 평화를 증진하기 위해 남한과의 통신선을 복원하겠다는 의지를 밝혔다. FULL TEXT (미국)...

  19. US, South Korea Threaten Peace On Korean Peninsula With Military Buildup: Kim Jong Un (미국, 한국, 군사적 증강으로 한반도 평화 위협: 김정은 2021-10-12 16:49:00Z Kim Jong Un stated that his country’s weapons development is imperative in the face of hostile US policies and a military buildup in South Korea. 미국, 한국, 군사적 증강으로 한반도 평화 위협: 김정은 김정은은 미국의 적대적인 정책과 한국의 군사력 증강에 맞서 자국의 무기 개발이 필수적이라고 밝혔다. FULL TEXT (대만)...

  20. North Korean leader Kim Jong-un compares economic woes to 1990s famine (북한 지도자 김정은, 1990년대 기근에 경제 불황 비교 2021-04-10 09:44:00Z North Korean leader Kim Jong-un compares his country’s severe economic difficulties to a 1990s famine that laid waste to the isolated society. 북한 지도자 김정은, 1990년대 기근에 경제 불황 비교 북한 지도자 김정은은 북한의 심각한 경제적 어려움을 고립된 사회에 낭비를 낳은 1990년대 기근과 비교한다. FULL TEXT (호주)...