2021-10-13 13:08:00Z
SEOUL: South Korea’s central bank kept interest rates steady yesterday, taking a breather after its first rate hike in nearly three years in August, but flagged further tightening could come as soon as November to curb rising inflation and household debt.
한국은행은 0.75%로 금리를 안정적으로 유지
서울: 한국 중앙은행은 어제 금리를 안정적으로 유지하면서 8월에 거의 3년 만에 첫 금리 인상 이후 숨을 쉬었지만, 인플레이션과 가계부채 상승을 억제하기 위해 11월에 추가 긴축이 이루어질 수 있습니다.
FULL TEXT (중국)
관련정보
- Bank of Korea Holds Rate Steady as Expected (한국은행은 예상대로 금리를 안정적으로 유지합니다. 2021-10-12 10:02:00Z South Korea’s central bank on Tuesday kept its base rate unchanged at 0.75% as expected, following a 25 basis point increase in 한국은행은 예상대로 금리를 안정적으로 유지합니다. 화요일에 한국 중앙은행은 25베이시스 포인트 증가에 따라 기준금리를 예상대로 0.75%로 유지했습니다. FULL TEXT (중국)...
- Federal Reserve plays down inflation fears by insisting cost of living rises are ‘transitory’ as it holds interest rates steady and teases reduction of spending on bonds (연방준비제도이사회는 금리를 안정적으로 유지하고 채권 지출 감소를 괴롭히면서 생활비 상승이 ‘일시적’이라고 주장함으로써 인플레이션 우려를 떨쳐내고 있습니다. 2021-09-23 03:24:11Z The Federal Reserve is holding steady on its benchmark interest rate, again calling high inflation rates transitory. ‘Inflation is elevated, largely reflecting transitory factors,’ the FOMC said in a statement. 연방준비제도이사회는 금리를 안정적으로 유지하고 채권 지출 감소를 괴롭히면서 생활비 상승이 ‘일시적’이라고 주장함으로써 인플레이션 우려를 떨쳐내고 있습니다. 연준은 벤치마크 금리를 안정적으로 유지하고 있으며, 다시 높은 인플레이션 율을 일시적이라고 부르고 있습니다. FOMC는 성명서에서 “인플레이션은 대체로 일시적인 요인을 반영하여 상승한다”고 밝혔다. FULL TEXT (중국)...
- Bank of England expected to keep rates steady as inflation risks mount (잉글랜드 은행은 인플레이션 리스크가 가중됨에 따라 금리를 안정적으로 유지할 것으로 예상했습니다. 2021-09-23 08:08:15Z Britain’s central bank looks set to keep interest rates steady later on Thursday as it approaches the end-point of its 895 billion pound ($1.22 trillion) asset purchase programme and casts a wary eye over surging inflation pressures. 잉글랜드 은행은 인플레이션 리스크가 가중됨에 따라 금리를 안정적으로 유지할 것으로 예상했습니다. 영국 중앙은행은 8,950억 파운드(1조 2200억 달러) 규모의 자산 매입 프로그램의 종점에 접근하고 급증하는 인플레이션 압력에 주의를 기울이면서 목요일 늦게 금리를 안정적으로 유지할 것으로 보입니다. FULL TEXT (영국)...
- POLL-Indonesia c.bank seen holding rates steady as economy gradually reopens (POLL-인도네시아 c.Bank, 경제가 점진적으로 재개됨에 따라 금리 를 안정적으로 유지했습니다. 2021-09-17 13:40:00Z Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/cb-polls?RIC=IDCBRR%3DECI poll data JAKARTA, Sept 17 (Reuters) – Indonesia’s central bank is expected to keep its key interest rate steady next week as the economy gradually reopens after a recent devastating COVID-19 wave, POLL-인도네시아 c.Bank, 경제가 점진적으로 재개됨에 따라 금리 를 안정적으로 유지했습니다. 열기/URL=cpurl://apps.cp./Apps/cb-polls? RIC=IDCBRR%3DECI 여론조사 데이터 자카르타, Sept 17 (로이터) – 인도네시아 중앙은행은 최근 파괴적인 COVID-19 물결 이후 경제가 점진적으로 재개됨에 따라 다음 주에 주요 금리를 안정적으로 유지할 것으로 예상됩니다. FULL TEXT (미국)...
- Should Banxico hold the policy rate steady, reacting to a temporary rise in inflation? (방시코는 일시적인 인플레이션 상승에 대응하여 정책 금리를 안정적으로 유지해야 하는가? 2021-03-24 08:05:00Z EUR/USD hovers around 1.1850 as demand for the greenback resumed The EUR/USD pair fell to its lowest in over two weeks as risk-aversion coupled with encouraging words from US Federal Reserve officials. Dollar rally set to continue. GBP/USD has dipped to … 방시코는 일시적인 인플레이션 상승에 대응하여 정책 금리를 안정적으로 유지해야 하는가? 그린백 수요가 재개됨에 따라 EUR/USD는 약 1.1850으로 돌아간 것으로, 미국 연방준비제도(Fed) 관리들의 고무적인 말과 함께 위험 회피가 2주 만에 최저수준으로 떨어졌습니다. 달러 랠리는 계속될 것으로 설정됩니다. GBP / USD는 에 떨어졌다 … FULL TEXT (영국)...
- S.Korea central bank holds rates, flags a hike in November (S.Korea Central Bank, 11월 금리 인상 2021-10-12 13:10:00Z South Korea’s central bank kept interest rates steady on Tuesday, taking a breather after its first rate hike in nearly three years in August, but flagged further tightening could come as soon as November to curb rising inflation and household debt. S.Korea Central Bank, 11월 금리 인상 한국의 중앙은행은 8월에 거의 3년 만에 첫 금리 인상 이후 금리를 안정적으로 유지했지만, 인플레이션과 가계부채 상승을 억제하기 위해 11월에 추가 긴축을 할 수 있었습니다. FULL TEXT (미국)...
- Bank of Korea Still on Track to Hike Rates After Growth Cools (한국은행은 성장이 냉각된 후 금리인상을 앞두고 있습니다. 2021-07-27 12:15:00Z South Korea’s central bank remains confident of the country’s robust recovery from the pandemic slump and looks largely on track to raise interest rates this year after economic growth cooled more than expected last quarter. 한국은행은 성장이 냉각된 후 금리인상을 앞두고 있습니다. 한국 중앙은행은 전염병 침체로 인한 강력한 회복에 대한 자신감을 갖고 있으며, 지난 분기 경제 성장이 예상보다 냉각된 후 올해 금리를 인상할 것으로 보입니다. FULL TEXT (대만)...
- UPDATE 1- S.Korea c.bank holds rates as investors eye further tightening in Nov (업데이트 1- S.Korea c.bank, 11월 투자자들의 눈가가 더 긴축됨에 따라 금리 보유 2021-10-12 10:06:52Z South Korea’s central bank kept interest rates unchanged on Tuesday, taking a breather after its first rate hike in nearly three years in August, as a resurgence in COVID-19 cases also clouded the short-term outlook. 업데이트 1- S.Korea c.bank, 11월 투자자들의 눈가가 더 긴축됨에 따라 금리 보유 한국 중앙은행은 COVID-19 사건의 부활로 인해 8월에 거의 3년 만에 처음으로 금리를 인상한 후 화요일에 금리를 변함없이 유지했습니다. FULL TEXT (미국)...
- S.Korea central bank holds rates as investors eye further tightening in Nov (S.Korea Central Bank, 11월 투자자들의 눈추가 긴축으로 금리 보유 2021-10-12 09:20:00Z South Korea’s central bank kept interest rates unchanged on Tuesday, taking a breather after its first rate hike in nearly three years in August, as a resurgence in COVID-19 cases also clouded the short-term outlook. S.Korea Central Bank, 11월 투자자들의 눈추가 긴축으로 금리 보유 한국 중앙은행은 COVID-19 사건의 부활로 인해 8월에 거의 3년 만에 처음으로 금리를 인상한 후 화요일에 금리를 변함없이 유지했습니다. FULL TEXT (미국)...
- Bank of Canada holds rates, sees economic growth outpacing expectations (캐나다 은행은 금리를 보유하고 있으며, 경제 성장이 기대를 상회하는 것으로 보고 있습니다. 2021-03-11 02:37:00Z The Bank of Canada on Wednesday revised to positive its outlook for GDP growth in the first quarter, saying Canada’s economy was proving more resilient to a second wave of COVID-19 than expected, and held its key overnight rate steady, 캐나다 은행은 금리를 보유하고 있으며, 경제 성장이 기대를 상회하는 것으로 보고 있습니다. 수요일에 캐나다 은행은 캐나다 경제가 예상보다 두 번째 COVID-19의 물결에 더 탄력적임을 입증하고 있으며 주요 하룻밤 금리를 안정적으로 유지했다고 말하면서 1 분기 GDP 성장률 전망에 대해 긍정적으로 수정했습니다. FULL TEXT (호주)...
- Inflation worries keep gold steady after Fed maintains stance (연준의 입장을 유지한 후 인플레이션 우려는 금을 안정적으로 유지합니다. 2021-04-08 15:18:00Z (Reuters) – Gold prices steadied after early falls on Thursday, as market participants weighed the U.S. Federal Reserve’s commitment to keep interest rates low for some time against likely higher inflation. Spot gold was flat at $1,737.89 per ounce by 0407 … 연준의 입장을 유지한 후 인플레이션 우려는 금을 안정적으로 유지합니다. (로이터) – 시장 참가자들이 높은 인플레이션에 대해 당분간 금리를 낮게 유지하겠다는 미국 연방준비제도(Fed)의 의지를 저울질하면서 금 가격은 목요일 조기 하락 이후 안정세를 보였습니다. 현물 금은 0407에 의해 온스 당 $ 1,737.89에서 평평했다 … FULL TEXT (호주)...
- Bank Indonesia Holds Rates Steady, Pledges Support for Currency (인도네시아 은행, 금리 안정, 통화 지원 서약 2021-03-18 17:04:03Z Indonesia’s central bank left its benchmark interest rate unchanged and pledged greater efforts to stabilize a currency that’s weakening amid global market volatility and rising U.S. yields. 인도네시아 은행, 금리 안정, 통화 지원 서약 인도네시아 중앙은행은 벤치마크 금리를 그대로 유지했으며 글로벌 시장 변동성과 미국 수익률 상승으로 약화되는 통화를 안정시키기 위한 더 큰 노력을 약속했습니다. FULL TEXT (미국)...
- Bitcoin jumps 8% to $60,000 after Fed keeps policy steady and Morgan Stanley offers crypto funds (비트 코인은 연준이 정책을 안정적으로 유지하고 모건 스탠리가 암호화 기금을 제공 한 후 8 %에서 $ 60,000로 뛰어 2021-03-19 01:50:00Z Bitcoin rose past $60,000 barrier again on Thursday before paring slightly after a sharp fall from record highs earlier in the week, with stimulus and institutional interest boosting the world’s biggest cryptocurrency. Load Error The bitcoin price (BTC … 비트 코인은 연준이 정책을 안정적으로 유지하고 모건 스탠리가 암호화 기금을 제공 한 후 8 %에서 $ 60,000로 뛰어 비트 코인은 지난 상승 $60,000 장벽 목요일에 다시 장벽 은 세계 최대의 암호 화폐를 증폭 자극과 기관 이자와 함께, 주 초에 기록적인 최고치에서 급격한 하락 후 약간 파킹하기 전에. 로드 오류 비트 코인 가격 (BTC … FULL TEXT (미국)...
- [주말경제산책] 한국은행은 금리를 올릴 수 있을까? 2021-07-24 00:04:00Z 정부·여당이 챙기는 경기·고용 韓銀 물가안정이 이기기 어려워 정부가 재정지출 늘려도 금리 올리면 소득증가 제로 경기부양책 효과 사라지는 탓 정부는 금리인상 수긍하고 여당은 특별한 의견 안 내지만 비경제적 요인 하나를 잊었다 대통령선거가 내년 3월이다 원문보기...
- Bank of England warns inflation will hit 4% this year but holds interest rates (잉글랜드 은행은 올해 인플레이션이 4%에 도달할 것이라고 경고하지만 금리를 보유합니다. 2021-08-05 20:15:00Z Monetary policy committee resists pressure to increase the cost of borrowing to calm rising prices 잉글랜드 은행은 올해 인플레이션이 4%에 도달할 것이라고 경고하지만 금리를 보유합니다. 통화정책위원회는 물가 상승을 진정시키기 위해 차입 비용을 인상하라는 압력에 저항합니다. FULL TEXT (호주)...
- Bank of England holds rates at record low, but inflation fears grow (잉글랜드 은행은 사상 최저 금리를 보유하고 있지만 인플레이션 에 대한 우려가 커지고 있습니다. 2021-09-23 20:16:00Z THE BANK of England held rates at record lows of 0.1% today, a move that was expected but leaves some in the City fretting about inflation. 잉글랜드 은행은 사상 최저 금리를 보유하고 있지만 인플레이션 에 대한 우려가 커지고 있습니다. 잉글랜드 은행은 오늘 0.1%라는 최저치를 기록했으며, 이는 예상되었지만 인플레이션에 대한 불안감을 안고 있는 도시 중 일부를 남겨두고 있습니다. FULL TEXT (호주)...
- Bank of Korea ups 2021 growth outlook to 4% as recovery gathers pace (한국은행은 회복세가 가속화됨에 따라 2021년 성장률 전망치를 4%로 상향 조정 2021-05-27 10:44:00Z South Korea’s central bank on Thursday sharply raised its 2021 growth outlook to 4 percent, while holding its benchmark policy rate unchanged at a record low of 0.5 percent, amid a strong rebound in exports. 한국은행은 회복세가 가속화됨에 따라 2021년 성장률 전망치를 4%로 상향 조정 목요일 한국 중앙은행은 2021년 성장률 전망치를 4%로 급격히 상승시켰으며, 수출이 강세를 보이고 있는 가운데 벤치마크 정책 금리는 0.5%라는 최저치를 기록했습니다. FULL TEXT (대만)...
- S Korea central bank holds rates, flags a hike in November (S조선중앙은행, 11월 금리 인상 2021-10-12 22:24:00Z South Korea’s central bank kept interest rates steady on Tuesday, taking a breather after its first rate hike in nearly three years in August, but flagged further tightening could come as soon as November to curb rising inflation and household debt. S조선중앙은행, 11월 금리 인상 한국의 중앙은행은 8월에 거의 3년 만에 첫 금리 인상 이후 금리를 안정적으로 유지했지만, 인플레이션과 가계부채 상승을 억제하기 위해 11월에 추가 긴축을 할 수 있었습니다. FULL TEXT (중국)...
- USD to weaken if Fed still awaits to hike rates until 2023 – ING (연준이 2023년까지 금리를 인상할 때까지 금리를 인상할 것으로 기다리는 경우 USD약세 2021-09-21 15:59:00Z It is quite a close call, but we do not expect the Median Dot Plot for the first rate hike to shift from 2023 to 2022 … pre-Fed anxiety could keep the further upside elusive for the currency pair. GBP/USD keeps recovery intact towards 1.3700, snapping … 연준이 2023년까지 금리를 인상할 때까지 금리를 인상할 것으로 기다리는 경우 USD약세 그것은 매우 가까운 전화, 하지만 우리는 첫 번째 금리 인상에 대 한 중앙 점 플롯 2023에서 2022 로 이동 기대 하지 않습니다… 연준 이전의 불안은 통화 쌍에 대한 더 많은 상승을 어렵게 유지할 수 있습니다. GBP / USD는 1.3700쪽으로 그대로...
- S.Korea central bank holds rates, signals tightening prospects (S.Korea Central Bank, 금리 보유, 전망 긴축 신호 2021-07-15 11:30:00Z South Korea’s central bank kept monetary policy unchanged on Thursday but hinted at scaling back easing, taking a small step towards tightening to end its run of record-low interest rates. The Bank of Korea said it will “judge whether it is appropriate to adjust the degree of accommodation, S.Korea Central Bank, 금리 보유, 전망 긴축 신호 한국 중앙은행은 목요일에 통화 정책을 변함없이 유지했지만, 금리 를 축소하는 것을 암시하면서 기록적인 저금리 운영을 끝내기 위해 긴축을 향한 작은 발걸음을 내디뎠습니다. 한국은행은 “숙박정도 조정이 적절한지 판단하겠다”고 밝혔다. FULL TEXT (대만)...