Higher US inflation not as transitory as hoped (미국 의 높은 인플레이션은 예상대로 일시적이지 않습니다.

by

2021-10-13 08:46:00Z
Only a few months ago, economists were dismissing US – and global – inflation as short-lived. Now they’re not so sure.

미국 의 높은 인플레이션은 예상대로 일시적이지 않습니다.
불과 몇 달 전만 해도 경제학자들은 미국과 글로벌 인플레이션을 단기적인 인플레이션으로 일축했습니다. 이제 그들은 그렇게 확실하지 않다.
FULL TEXT (호주)

관련정보

  1. Here Are Six Reasons Why Inflation Will Not Be Transitory (다음은 인플레이션이 일시적이지 않은 여섯 가지 이유입니다. 2021-07-31 07:08:00Z While acknowledging that the CPI will fluctuate in the coming years depending on the business cycle, fiscal spending, and currency exchange rates, inflation could well remain above 3% on average over the next five years. 다음은 인플레이션이 일시적이지 않은 여섯 가지 이유입니다. CPI는 비즈니스 사이클, 재정 지출 및 환율에 따라 향후 몇 년 동안 변동할 것이라는 점을 인정하면서도 향후 5년 동안 인플레이션은 평균 3% 이상으로 유지될 수 있습니다. FULL TEXT (영국)...

  2. Rising inflation in US may not be as transitory as many Fed officials believe – CE (미국의 인플레이션 상승은 많은 연준 관리들이 믿는 만큼 일시적이지 않을 수 있습니다 – CE 2021-04-06 03:57:00Z Echoing the manufacturing report, the comments also highlight increasing problems with labour shortages, which suggests rising inflation may not be as transitory as many Fed officials appear to believe.” Information on these pages contains forward-looking … 미국의 인플레이션 상승은 많은 연준 관리들이 믿는 만큼 일시적이지 않을 수 있습니다 – CE 제조업 보고서에 따르면, 이 발언은 또한 많은 연준 관리들이 믿는 것처럼 인플레이션 상승이 일시적인 것이 아닐 수 있음을 시사하는 노동 부족 문제를 강조하고 있습니다.” 이 페이지의 정보에는 미래 지향적인 정보가 포함되어 있습니다. FULL TEXT (미국)...

  3. There is a fundamental misunderstanding of inflation and its spread throughout sectors of the economy proves it is not isolated or transitory, Mohamed El-Erian says (모하메드 엘 에리안은 인플레이션에 대한 근본적인 오해가 있으며 경제 부문 전반에 걸친 스프레드는 고립적이거나 일시적이지 않다는 것을 증명한다고 말합니다. 2021-07-27 03:54:17Z “I always laugh when people say, oh, it’s isolated, it’s transitory,” El-Erian told CNBC, adding there is a “fundamental misunderstanding” of the concept. 모하메드 엘 에리안은 인플레이션에 대한 근본적인 오해가 있으며 경제 부문 전반에 걸친 스프레드는 고립적이거나 일시적이지 않다는 것을 증명한다고 말합니다. 엘 에리안은 CNBC와의 인터뷰에서 “사람들이 ‘아, 고립되고, 일시적’이라고 말할 때 항상 웃는다”며 이 개념에 대한 “근본적인 오해”가 있다고 덧붙였다. FULL TEXT (중국)...

  4. USD/INR Price News: Rupee tests half-yearly lows near 75.20 even as India sees inflation as transitory (USD/INR 가격 뉴스: 루피는 인도가 인플레이션을 일시적인 것으로 간주하더라도 75.20에 가까운 반기 최저치를 테스트합니다. 2021-10-11 16:08:00Z In its September monthly economic review, the Indian government highlighted that the inflationary tendencies are pandemic induced and transitory. “Volatile prices of crude oil, upward-bound prices of edible oils & metal products to pose concerns.” “Growth in personal loans augurs well for improved consumption spending in festive months.” “Timely central bank interventions in foreign exchange market helped in preventing undue appreciation of the rupee.” “India well-placed on the path to swift recovery with growth impulses visibly transmitted to all sectors.” Information on these pages contains forward-looking statements that involve risks and uncertainties. Markets and instruments profiled on this...

  5. Rising inflation: unless we act now, it will not be temporary (상승 인플레이션: 우리가 지금 행동하지 않는 한, 그것은 일시적이지 않을 것입니다 2021-09-16 23:59:00Z Bank of England economists conveniently attribute these hefty rises to temporary factors and claim that inflation will soon stop rising in the UK without much intervention. They point out that prices a year ago were artificially subdued and as they returned to more “normal” levels, 상승 인플레이션: 우리가 지금 행동하지 않는 한, 그것은 일시적이지 않을 것입니다 잉글랜드 은행 경제학자들은 이러한 무거운 상승을 일시적인 요인에 편리하게 기인하며 인플레이션이 곧 많은 개입없이 영국에서 상승을 멈출 것이라고 주장합니다. 그들은 1 년 전 가격이 인위적으로 차분했으며 더 많은 “정상”수준으로 돌아왔을 때, FULL TEXT (호주)...

  6. Transitory inflation could mean higher prices for years, not months, and Powell’s stance could complicate his future as Fed chief, Mohamed El-Erian says (일시적인 인플레이션은 몇 달이 아닌 수년간 더 높은 가격을 의미할 수 있으며, 파월의 입장은 연준 의장으로서 그의 미래를 복잡하게 만들 수 있다고 모하메드 엘 에리안은 말합니다. 2021-08-03 01:20:45Z “The whole notion of transitory becomes meaningless at this point,” Mohamed El-Erian told CNBC in an interview on Monday. 일시적인 인플레이션은 몇 달이 아닌 수년간 더 높은 가격을 의미할 수 있으며, 파월의 입장은 연준 의장으로서 그의 미래를 복잡하게 만들 수 있다고 모하메드 엘 에리안은 말합니다. 모하메드 엘 에리안은 월요일 인터뷰에서 CNBC와의 인터뷰에서 “이 시점에서 일시적 이라는 개념전체가 의미가 없다”고 말했다. FULL TEXT (미국)...

  7. Higher U.S. inflation isn’t going away just yet. Here’s why (미국의 높은 인플레이션은 아직 사라지지 않습니다. 여기에 왜 2021-07-10 22:01:00Z The biggest surge in U.S. inflation in more than a decade was supposed to start petering out this summer, but it looks like the bout of higher prices 미국의 높은 인플레이션은 아직 사라지지 않습니다. 여기에 왜 10년 이상 미국 인플레이션이 가장 큰 급증은 이번 여름에 피터링을 시작해야 했지만, 더 높은 가격의 시합처럼 보입니다. FULL TEXT (중국)...

  8. MORNING BID-Transitory faith in transitory inflation (일시적인 인플레이션에 대한 아침 입찰-트랜지터리 믿음 2021-09-06 16:05:22Z A look at the day ahead from Julien Ponthus. Say your economy is growing at about 5% annually, it just hit a 10-year inflation high of 3% amid labour shortages and enjoys negative yields on benchmark government bonds . 일시적인 인플레이션에 대한 아침 입찰-트랜지터리 믿음 줄리앙 폰투스에서 앞서 하루를 살펴보십시오. 경제가 매년 약 5%씩 성장하고 있다고 가정하면, 노동력 부족 속에서 10년 물가 상승률이 3%로 최고치를 기록했으며 벤치마크 정부 채권에 대한 마이너스 수익률을 누리고 있습니다. FULL TEXT (영국)...

  9. Marketmind: Transitory faith in transitory inflation (시장 마인드: 일시적인 인플레이션에 대한 일시적인 믿음 2021-09-07 16:08:44Z A look at the day ahead from Julien Ponthus. Say your economy is growing at about 5% annually, it just hit a 10-year inflation high of 3% amid labour shortages and enjoys negative yields on benchmark government bonds. 시장 마인드: 일시적인 인플레이션에 대한 일시적인 믿음 줄리앙 폰투스에서 앞서 하루를 살펴보십시오. 경제가 매년 약 5%씩 성장하고 있다고 가정하면, 노동력 부족 속에서 10년 물가 상승률이 3%로 최고치를 기록했으며 벤치마크 정부 채권에 대한 마이너스 수익률을 누리고 있습니다. FULL TEXT (영국)...

  10. Democrats finally have a chance to remake the economy the way they’ve hoped for decades (민주당은 마침내 수십 년 동안 기대했던 방식으로 경제를 재구성 할 수있는 기회를 갖게되었습니다. 2021-04-04 20:02:00Z “The pandemic just blew it all wide open,” observed Cecilia Rouse, who chairs Biden’s Council of Economic Advisers. “The opportunity cost of not doing anything has become extremely obvious.” The $2.25 trillion American Jobs Plan Biden outlined last week … 민주당은 마침내 수십 년 동안 기대했던 방식으로 경제를 재구성 할 수있는 기회를 갖게되었습니다. 바이든 경제 자문위원회 위원장세실리아 루즈(Cecilia Rouse)는 “전염병이 모든 것을 넓게 날려버렸다”고 말했다. “아무것도 하지 않는 기회 비용은 매우 명백해졌습니다.” 지난 주에 설명된 2조 25천억 달러 규모의 미국 일자리 계획 바이든… FULL TEXT (호주)...

  11. The Fukushima disaster was not the turning point many had hoped Instead of spurring reform, the nuclear accident bred disillusionment ...

  12. Higher Inflation Is Here to Stay for Years, Economists Forecast (높은 인플레이션은 수년 동안 머물러야 할 것입니다, 경제학자들은 예측 2021-07-11 21:00:00Z Americans should brace themselves for several years of higher inflation than they’ve seen in decades, according to economists who expect the robust post-pandemic economic recovery to fuel brisk price increases for a while. 높은 인플레이션은 수년 동안 머물러야 할 것입니다, 경제학자들은 예측 미국인들은 수십 년 동안 보았던 것보다 더 높은 인플레이션을 수년 동안 유지해야 한다고 경제학자들은 강력한 전염병 후 경제 회복이 당분간 활발한 가격 인상을 촉발할 것으로 예상한다고 합니다. FULL TEXT (중국)...

  13. Inflation is still one of the biggest threats to your personal finances (인플레이션은 여전히 개인 재정에 가장 큰 위협 중 하나입니다. 2021-10-01 17:01:00Z Central bankers and economists insist inflation will be gone by next year. We’re not so sure, says Merryn Somerset Webb. So if you haven’t started to inflation-proof your portfolio, you might want to do so. 인플레이션은 여전히 개인 재정에 가장 큰 위협 중 하나입니다. 중앙은행과 경제학자들은 내년까지 인플레이션이 사라질 것이라고 주장합니다. 우리는 그렇게 확실하지 않다, 메린 서머셋 웹은 말한다. 따라서 포트폴리오를 인플레이션 방지하기 시작하지 않았다면 그렇게 할 수 있습니다. FULL TEXT (중국)...

  14. Allianz’s El-Erian: The system is not wired for persistently higher inflation (알리안츠의 엘 에리안: 이 시스템은 지속적으로 높은 인플레이션을 위해 유선되지 않습니다. 2021-07-03 02:30:00Z Erian, economic advisor at Allianz and Gramercy and president at Queens College, Cambridge, joined “Squawk Box” on Friday to discuss his latest read on inflation in the economy as well as the Fed’s view on the issue. 알리안츠의 엘 에리안: 이 시스템은 지속적으로 높은 인플레이션을 위해 유선되지 않습니다. 알리안츠와 그래머시의 경제 고문이자 케임브리지 퀸즈 칼리지의 사장인 에리안은 금요일에 “스쿼크 박스(Squawk Box)”에 합류하여 경제 인플레이션에 대한 그의 최근 읽기와 이 문제에 대한 연준의 견해에 대해 논의했습니다. FULL TEXT (호주)...

  15. April’s inflation surge wasn’t as drastic as it looked, but the real test is still ahead (4월의 인플레이션 급증은 예상대로 과감하지는 않았지만 실제 테스트는 여전히 앞서 있습니다. 2021-05-13 04:01:31Z At the root of the April inflation surge were issues related to the pandemic, both in terms of how aggressive the current recovery is and how bad things were a year ago. The narrative that the burst in inflation will be transitory likely holds up – at least for now. 4월의 인플레이션 급증은 예상대로 과감하지는 않았지만 실제 테스트는 여전히 앞서 있습니다. 4월 인플레이션 급증의 근원은 전염병과 관련된 문제였으며, 현재의 회복이 얼마나 공격적이며 1년 전의 나쁜 일들이었는지에 대한 측면에서 모두 있었습니다. 인플레이션의 파열이 일시적일 것이라는 이야기는 적어도 현재로서는 유지될 것입니다. FULL TEXT (호주)...

  16. Inflation is ‘transitory, but will likely last a year or more, Temasek says (인플레이션은 ‘일시적이지만 1년 이상 지속될 가능성이 높다고 Temasek은 말합니다. 2021-07-22 12:10:00Z Mukul Chawla, Temasek’s joint head for telecommunications, media and technology, says the company is always rebalancing its portfolio around risks including inflation. Like us on Facebook to see similar stories Please give an overall site rating: 인플레이션은 ‘일시적이지만 1년 이상 지속될 가능성이 높다고 Temasek은 말합니다. Temasek의 통신, 미디어 및 기술 공동 책임자인 Mukul Chawla는 인플레이션을 포함한 위험에 대해 항상 포트폴리오를 재조정하고 있다고 말합니다. 페이스 북에 우리처럼 비슷한 이야기를 보시기 바랍니다 전체 사이트 등급을 제공하십시오 : FULL TEXT (중국)...

  17. How can inflation be transitory if supply chain disruptions are here to stay? (공급망 중단이 유지된다면 인플레이션은 어떻게 일시적일 수 있을까요? 2021-08-23 04:08:16Z How often have we been told by people who cannot see beyond their noses that “everything is under control”? The latest example of such myopia is the attempt to brush off inflation as “transitory” when clearly, 공급망 중단이 유지된다면 인플레이션은 어떻게 일시적일 수 있을까요? 우리는 “모든 것이 통제되고 있다”는 것을 코를 넘어서는 것을 볼 수 없는 사람들에 의해 얼마나 자주 들었습니까? 이러한 근시의 최신 예는 인플레이션을 명확하게 “일시적”으로 브러시하려는 시도입니다. FULL TEXT (중국)...

  18. Higher inflation a transitory hump, to help RBI remain dovish in Aug review: Report (높은 인플레이션 은 8 월 검토에서 RBI도비시 남아 있도록, 일시적 고비를 일시적 고프: 보고서 2021-07-26 21:29:00Z The Reserve Bank-led monetary policy panel is scheduled to announce the third monetary policy review on August 6, amidst the continuing spike in retail inflation that has breached the 6 per cent upper tolerance level for the past two consecutive months. 높은 인플레이션 은 8 월 검토에서 RBI도비시 남아 있도록, 일시적 고비를 일시적 고프: 보고서 중앙은행이 주도하는 통화정책 패널은 지난 2개월 연속 6%의 상한 허용오차 수준을 위반한 소매 인플레이션이 계속되는 가운데 8월 6일에 세 번째 통화정책 검토를 발표할 예정입니다. FULL TEXT (대만)...

  19. Fed’s preferred inflation measure jumps to highest level since 1991 as Jerome Powell admits ‘transitory’ price increases ‘could be higher and more persistent than we expected’ (제롬 파월이 ‘일시적’ 가격 인상을 인정하면서 연준이 선호하는 인플레이션 측정치가 1991년 이후 최고 수준으로 뛰어올랐습니다. 2021-07-31 03:38:00Z Federal data on Friday showed the core personal consumption expenditures (PCE) price index, excluding volatile food and energy, increased 0.4 percent in June for an annual gain of 3.5 percent. 제롬 파월이 ‘일시적’ 가격 인상을 인정하면서 연준이 선호하는 인플레이션 측정치가 1991년 이후 최고 수준으로 뛰어올랐습니다. 금요일 연방 데이터는 변동성이 큰 식량과 에너지를 제외한 핵심 개인 소비 지출(PCE) 가격 지수가 6월에 0.4% 증가하여 연간 3.5%의 이익을 보였습니다. FULL TEXT (중국)...

  20. Inflation a top risk, yet it won’t reverse global equity rally: BofA survey (인플레이션은 최고 위험, 아직 글로벌 주식 랠리를 반전하지 않습니다: BofA 설문 조사 2021-05-20 02:05:00Z The latest survey by BofA Securities showed that 35% of respondents see inflation as the biggest tail risk to their portfolios. This is despite the US Federal Reserve’s assurance that the recent surge 인플레이션은 최고 위험, 아직 글로벌 주식 랠리를 반전하지 않습니다: BofA 설문 조사 BofA Securities의 최근 설문 조사에 따르면 응답자의 35%가 인플레이션을 포트폴리오에 가장 큰 위험으로 간주한다고 답했습니다. 이는 최근 급등했다는 미국 연방준비제도이사회의 확신에도 불구하고 FULL TEXT (중국)...