Inflation unexpectedly picked up in September, signaling the economy is still far from normal (9월에 예기치 않게 인플레이션이 예상되며, 경제가 여전히 정상과는 거리가 멀다는 신호를 보시고 있습니다.

by

2021-10-13 21:40:55Z
The Consumer Price Index — a popular measure of US inflation — rose 0.4% last month, marking an acceleration from the 0.3% jump in August.

9월에 예기치 않게 인플레이션이 예상되며, 경제가 여전히 정상과는 거리가 멀다는 신호를 보시고 있습니다.
미국 인플레이션의 인기 척도인 소비자물가지수는 지난달 0.4% 상승하여 8월 0.3% 상승으로 가속화되었습니다.
FULL TEXT (대만)

관련정보

  1. The Economy Is Booming but Far From Normal, Posing a Challenge for Biden (경제는 호황을 누리고 있지만 정상과는 거리가 멀고 바이든에게 도전을 내다보며 2021-08-31 18:00:00Z High inflation, ghostly downtowns and a resurgent virus have rattled consumers and created new obstacles as the president tries to push his broader economic agenda. 경제는 호황을 누리고 있지만 정상과는 거리가 멀고 바이든에게 도전을 내다보며 높은 인플레이션, 유령 시내 와 부활 바이러스는 소비자를 흔들고 대통령이 자신의 광범위한 경제 의제를 밀어 시도로 새로운 장애물을 만들었습니다. FULL TEXT (미국)...

  2. The economy is getting better, but the rest of 2021 will be far from normal (경제는 점점 나아지고 있지만, 2021년의 나머지 는 정상과 는 거리가 멀 것입니다. 2021-07-03 02:00:41Z Halfway through 2021, the June jobs report signals a good step forward, but let’s not call this economy “normal” yet. Things are still kind of weird. 경제는 점점 나아지고 있지만, 2021년의 나머지 는 정상과 는 거리가 멀 것입니다. 2021년 중반까지 6월 일자리 보고서는 좋은 한 걸음 을 내디뎠지만, 아직 이 경제를 “정상”이라고 부르지 맙시다. 상황은 여전히 이상한 종류입니다. FULL TEXT (미국)...

  3. Powell: US economy gaining, but recovery ‘far from complete’ (파월: 미국 경제가 상승세를 보이고 있지만 회복은 ‘완전과는 거리가 멀다’ 2021-03-20 01:19:00Z Federal Reserve Chair Jerome Powell reiterated his belief Friday that while the U.S. economy has been steadily rebounding from the devastation caused by the pandemic recession, the recovery is far fro 파월: 미국 경제가 상승세를 보이고 있지만 회복은 ‘완전과는 거리가 멀다’ 제롬 파월 연준 의장은 미국 경제가 전염병 경기 침체로 인한 황폐화로 인해 꾸준히 반등하고 있지만 회복세는 훨씬 멀다는 믿음을 재차 강조했다. FULL TEXT (미국)...

  4. The economy is still a long way from normal (경제는 여전히 정상과 는 거리가 멀다. 2021-09-10 21:55:00Z Back in the spring, as the pace of vaccinations increased rapidly and growth predictions improved, businesses were hopeful that by the fall economic activity would largely be back to normal. 경제는 여전히 정상과 는 거리가 멀다. 다시 봄에, 예방 접종의 속도가 급속히 증가하고 성장 예측이 개선됨에 따라, 기업들은 가을 경제 활동이 대체로 정상으로 돌아올 것이라는 희망을 가지고 있었습니다. FULL TEXT (영국)...

  5. Philippine economy still far from pre-pandemic levels —PSA data (필리핀 경제는 여전히 전염병 이전 수준과는 거리가 멀다 —PSA 데이터 2021-08-10 13:59:34Z While the Philippines graduated from recession in the second quarter of 2021 after five straight quarters in the negative territory, the economy still has a long way to go before going back to pre-COVID-19 pandemic levels, 필리핀 경제는 여전히 전염병 이전 수준과는 거리가 멀다 —PSA 데이터 필리핀은 2021년 2분기 경기 침체를 마치고 마이너스 영토에서 5분기 연속 으로 침체를 겪고 있지만, 경제는 여전히 COVID-19 전 전염병 수준으로 돌아가기 전에 갈 길이 멀다. FULL TEXT (대만)...

  6. U.S. economy looks to be strengthening but is ‘far from complete,’ Fed Chair Powell says (파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 2021-03-23 05:22:00Z The U.S. economy is “much improved,” Federal Reserve Chair Jerome Powell said on Monday, while warning that the recovery is still “far from complete.” 파월 연준 의장은 미국 경제가 강화될 것으로 보이지만 ‘완전과는 거리가 멀다’고 말합니다. 제롬 파월 연준 의장은 월요일 미국 경제가 “훨씬 개선됐다”며 회복이 아직 “아직 끝나지 않은 것”이라고 경고했다. FULL TEXT (미국)...

  7. Sweden Inflation Unexpectedly Slows in Blow to Riksbank Forecast (스웨덴 인플레이션, 릭스뱅크 전망에 예기치 않게 둔화 2021-03-15 18:51:00Z (Bloomberg) — Swedish inflation came in well below forecasts last month, raising questions about central bank guidance as price growth remains stubbornly far from the official 2% target. The krona fell as much as 0.4% against the euro, its biggest decline … 스웨덴 인플레이션, 릭스뱅크 전망에 예기치 않게 둔화 (블룸버그) – 스웨덴의 인플레이션은 지난달 예상치보다 훨씬 낮은 가격에 나타났으며, 물가 상승률이 공식 2% 목표치와 는 거리가 멀어중앙은행의 지침에 대한 의문을 제기했습니다. 크로나는 유로화대비 0.4% 하락했으며, 가장 큰 하락폭은 … FULL TEXT (미국)...

  8. Warren Buffett’s favorite market gauge surges to record high, signaling global stocks are … (워렌 버핏이 가장 좋아하는 시장 게이지 급등은 최고치를 기록하며 글로벌 주식이 있다는 신호를 보며 … 2021-03-22 20:58:08Z The global version of the “Buffett indicator” has soared to 123%, surpassing its level during the dot-com bubble. 워렌 버핏이 가장 좋아하는 시장 게이지 급등은 최고치를 기록하며 글로벌 주식이 있다는 신호를 보며 … “버핏 지표”의 글로벌 버전은 닷컴 버블 기간 동안 그 수준을 능가하는 123 %로 치솟았습니다. FULL TEXT (중국)...

  9. Warren Buffett’s favorite market indicator surges to a record 133%, signaling global stocks are overvalued and at high risk of crashing (워렌 버핏이 가장 좋아하는 시장 지표는 133%로 급등하며, 글로벌 주식이 과대 평가되고 충돌 위험이 높다는 신호를 보입니다. 2021-06-15 00:27:52Z The global version of the “Buffett indicator” has climbed to higher levels than it did during the dot-com and housing bubbles. 워렌 버핏이 가장 좋아하는 시장 지표는 133%로 급등하며, 글로벌 주식이 과대 평가되고 충돌 위험이 높다는 신호를 보입니다. “버핏 지표”의 글로벌 버전은 닷컴과 주택 거품 동안보다 높은 수준으로 상승했다. FULL TEXT (영국)...

  10. Stocks Turn Lower as U.S. Inflation Unexpectedly Jumps in June (6월 미국 인플레이션이 예기치 않게 상승함에 따라 주식은 하락 2021-07-14 03:27:00Z Stocks are lower after consumer inflation in June rises unexpectedly and earnings season begins with reports from JPMorgan Chase and Goldman Sachs. 6월 미국 인플레이션이 예기치 않게 상승함에 따라 주식은 하락 6월 소비자 인플레이션이 예기치 않게 상승하고 실적 시즌이 JP모건 체이스와 골드만 삭스의 보고서로 시작된 후 주식은 하락합니다. FULL TEXT (영국)...

  11. GLOBAL MARKETS-Global shares slip as Chinese economy unexpectedly stumbles (중국 경제가 예기치 않게 비틀거리면서 글로벌 시장-글로벌 주식 이 미끄러져 나간다 2021-08-16 21:04:00Z Global shares slid on Monday after a raft of Chinese economic indicators showed a surprisingly sharp slowdown in the engine of global growth, just as much of the world races to stem the spread of the Delta variant of COVID-19 with vaccinations. 중국 경제가 예기치 않게 비틀거리면서 글로벌 시장-글로벌 주식 이 미끄러져 나간다 중국 경제 지표의 뗏목이 세계 성장의 엔진에 놀라 울 정도로 급격한 둔화를 보여 준 후 글로벌 주식은 월요일에 미끄러졌다, 예방 접종과 COVID-19의 델타 변종의 확산을 막기 위해 세계 경주의 많은. FULL TEXT (미국)...

  12. Global shares slip as Chinese economy unexpectedly stumbles (중국 경제가 예기치 않게 비틀거리면서 글로벌 주가 하락 2021-08-16 09:20:45Z Global shares slid on Monday after a raft of Chinese economic indicators showed a surprisingly sharp slowdown in the engine of global growth, just as much of the world races to stem the spread of the Delta variant of COVID-19 with vaccinations. 중국 경제가 예기치 않게 비틀거리면서 글로벌 주가 하락 중국 경제 지표의 뗏목이 세계 성장의 엔진에 놀라 울 정도로 급격한 둔화를 보여 준 후 글로벌 주식은 월요일에 미끄러졌다, 예방 접종과 COVID-19의 델타 변종의 확산을 막기 위해 세계 경주의 많은. FULL TEXT (호주)...

  13. Frydenberg has proven his worth but economy is far from salvation (프라이덴베르크는 자신의 가치를 입증했지만 경제는 구원과는 거리가 멀다. 2021-05-09 21:30:00Z Laying out the benchmarks for Australia’s long-term recovery in the federal budget will be crucial in allowing the government’s progress to be tracked. 프라이덴베르크는 자신의 가치를 입증했지만 경제는 구원과는 거리가 멀다. 호주의 연방 예산 장기 복구에 대한 벤치마크를 마련하는 것은 정부의 진전을 추적하는 데 매우 중요합니다. FULL TEXT (호주)...

  14. Turkey Inflation Jumps Unexpectedly in Blow to Erdogan Rate Hope (터키 인플레이션, 에르도안 금리 희망에 예기치 않게 타격 2021-07-06 05:15:00Z Turkish inflation accelerated faster than all estimates last month, reducing the likelihood of a summer interest-rate cut sought by the country’s president. Consumer prices rose an annual 17.5% through June, 터키 인플레이션, 에르도안 금리 희망에 예기치 않게 타격 터키의 인플레이션은 지난달 모든 예상보다 빠르게 가속화되어 대통령이 추구하는 여름 금리 인하 가능성을 줄였습니다. 소비자물가는 6월까지 연17.5% 상승했습니다. FULL TEXT (중국)...

  15. British retail sales fall unexpectedly in August; inflation expectations rise – business live (영국 소매 판매는 8 월에 예기치 않게 하락; 인플레이션 기대치 상승 – 비즈니스 라이브 2021-09-17 17:42:00Z Rolling coverage of the latest economic and financial news 영국 소매 판매는 8 월에 예기치 않게 하락; 인플레이션 기대치 상승 – 비즈니스 라이브 최신 경제 및 금융 뉴스의 롤링 커버리지 FULL TEXT (미국)...

  16. Turkish inflation rate drops unexpectedly to 16.59% in May (터키 의 인플레이션율은 5월에 예기치 않게 16.59%로 하락했습니다. 2021-06-03 18:13:00Z Turkey’s inflation rate fell from a two-year high to 16.59% year-on-year in May, data showed on Thursday, bucking market expectations for another rise thanks largely to limited price increases during a full lockdown in the first half of the month. 터키 의 인플레이션율은 5월에 예기치 않게 16.59%로 하락했습니다. 터키의 인플레이션율은 5월에 2년 만에 최고치에서 전년 대비 16.59%로 떨어졌으며, 데이터는 목요일에 나타났으며, 상반기 에 대한 제한된 가격 인상으로 인해 시장의 기대치를 크게 떨어뜨렸습니다. FULL TEXT (미국)...

  17. UK inflation dropped unexpectedly to 2% in July, but economists think it won’t be long until it shoots up again (영국 인플레이션은 7월에 예기치 않게 2%로 떨어졌지만, 경제학자들은 다시 상승할 때까지 는 그리 오래 걸리지 않을 것이라고 생각합니다. 2021-08-18 17:51:00Z Despite July’s fall, we still expect inflation to reach about 4.5% by November,’ said Ruth Gregory of Capital Economics. 영국 인플레이션은 7월에 예기치 않게 2%로 떨어졌지만, 경제학자들은 다시 상승할 때까지 는 그리 오래 걸리지 않을 것이라고 생각합니다. 7월 의 하락에도 불구하고, 우리는 여전히 11 월까지 인플레이션이 약 4.5 %에 도달 할 것으로 예상한다”고 캐피탈 이코노믹스의 루스 그레고리 (Ruth Gregory)는 말했다. FULL TEXT (미국)...

  18. Canada’s Economy Unexpectedly Contracts 1.1%; Loonie Weakens (캐나다 경제는 예기치 않게 계약 1.1%; 루니 약화 2021-08-31 22:11:34Z Canada’s rebound unexpectedly stalled through spring and early summer, raising questions about the resiliency of the nation’s economy. 캐나다 경제는 예기치 않게 계약 1.1%; 루니 약화 캐나다의 반등은 봄과 초여름을 통해 예기치 않게 정체되어 미국 경제의 탄력성에 대한 의문을 제기했습니다. FULL TEXT (중국)...

  19. China’s Aug exports growth unexpectedly picks up speed in boost to economy (중국의 8월 수출 증가예 예기치 않게 경제 부양 속도 달성 2021-09-07 12:24:00Z China’s exports unexpectedly grew at a faster pace in August thanks to solid global demand, helping take some of the pressure off the world’s second-biggest economy as it navigates its way through headwinds from several fronts. 중국의 8월 수출 증가예 예기치 않게 경제 부양 속도 달성 중국의 수출은 견고한 글로벌 수요 덕분에 8월에 예기치 않게 빠른 속도로 성장했으며, 여러 전선에서 역풍을 헤쳐 나가는 세계 2위 경제에서 압박을 가하는 데 일조했습니다. FULL TEXT (미국)...

  20. Pound Euro Exchange Rate Firms As UK Services PMI Unexpectedly Increases (영국 서비스 PMI가 예기치 않게 증가함에 따라 파운드 유로 환율 회사 2021-10-05 23:35:00Z The British Pound Euro (GBP/EUR) exchange rate has firmed today after the UK’s services PMI beat forecasts, revealing an unexpected increase in activity. Meanwhile, the single currency is pressured by its negative correlation to a stronger US Dollar (USD) and a drop in its services PMI. 영국 서비스 PMI가 예기치 않게 증가함에 따라 파운드 유로 환율 회사 영국 파운드유로(GBP/EUR) 환율은 영국의 서비스 PMI가 예상치 못한 활동 증가를 드러낸 후 오늘 확고해졌습니다. 한편 단일 통화는 미국 달러 강세와 서비스 PMI 하락에 대한 부정적인 상관 관계에 의해 압박을 받고 있습니다. FULL TEXT (영국)...