President: Containing pandemic a prerequisite for economic recovery (대통령: 전염병을 경제 회복을 위한 전제조건 함유

by

2021-10-13 18:42:00Z
Bringing the COVID-19 pandemic under control is a prerequisite to recover socio-economic activities, President Nguyen Xuan Phuc said on October 12.

대통령: 전염병을 경제 회복을 위한 전제조건 함유
COVID-19 전염병을 통제하는 것은 사회 경제 활동을 복구하기 위한 전제 조건이라고 응우옌 쉬안 푹 대통령은 10월 12일 말했다.
FULL TEXT (호주)

관련정보

  1. Vietnam’s Struggle: Economy or Containing Pandemic? (베트남의 투쟁 : 경제 또는 전염병을 포함? 2021-10-07 01:29:00Z Vietnam is one of a number of countries in Southeast Asia that is easing anti-virus measures to revive the economy. Authorities imposed tough restrictions over the past months when daily COVID cases soared to nearly 15, 베트남의 투쟁 : 경제 또는 전염병을 포함? 베트남은 경제를 회복하기 위해 항바이러스 조치를 완화하는 동남아시아의 여러 국가 중 하나입니다. 당국은 매일 COVID 사건이 거의 15로 치솟았을 때 지난 몇 달 동안 엄격한 제한을 부과했습니다. FULL TEXT (중국)...

  2. Pyongyang wants economic sanctions eased as ‘precondition’ for revived dialogue with US, South Korean lawmakers say (북한은 미국과의 대화를 부활하기 위한 ‘전제조건’으로 경제제재를 완화하기를 원한다고 한국 의원들은 말한다. 2021-08-03 19:31:00Z North Korea wants international trade sanctions to be lifted before it resumes talks on denuclearization with the US, South Korean legislators have said after being briefed by the country’s main spy agency. 북한은 미국과의 대화를 부활하기 위한 ‘전제조건’으로 경제제재를 완화하기를 원한다고 한국 의원들은 말한다. 북한은 미국과의 비핵화 협상을 재개하기 전에 국제 무역 제재를 해제하기를 원하고 있으며, 한국 의원들은 주요 스파이 기관의 브리핑을 받은 후 이렇게 말했다. FULL TEXT (영국)...

  3. VP Leni: Ending pandemic the only way toward economic recovery (부사장 레니: 전염병을 종식시키는 유일한 경제 회복 방법 2021-10-09 09:14:00Z For Vice President Leni Robredo, the only way to fix the country’s ailing economy is by ending the pandemic through improved testing, tracing, treating, vaccinating, and properly equipping hospitals and health workers. 부사장 레니: 전염병을 종식시키는 유일한 경제 회복 방법 레니 로브레도 부통령에게 국가의 병든 경제를 고칠 수 있는 유일한 방법은 개선된 테스트, 추적, 치료, 예방 접종 및 병원 과 보건 요원을 적절히 장비함으로써 전염병을 종식시키는 것입니다. FULL TEXT (대만)...

  4. How Covid variants are threatening U.S. economic recovery from pandemic (Covid 변종이 전염병으로 인한 미국 경제 회복을 위협하는 방법 2021-09-10 20:20:00Z President Biden announced his plan to end the Covid-19 pandemic, which includes a mandate for many businesses to boost the country’s economic recovery from the pandemic. NBC News’ Ben Popken breaks down how Covid-19 variants pose a risk to the U. Covid 변종이 전염병으로 인한 미국 경제 회복을 위협하는 방법 바이든 대통령은 많은 기업들이 전염병에서 국가의 경제 회복을 강화하라는 명령을 포함하는 Covid-19 전염병을 종식시키겠다는 계획을 발표했다. NBC 뉴스의 벤 포켄은 코비드-19 변종이 미국에 위험을 초래하는 방법을 분해합니다. FULL TEXT (대만)...

  5. Trade-off between containing COVID and keeping the economy functioning (COVID를 함유하고 경제를 유지하는 것 사이의 절충 2021-09-05 10:44:00Z The choice between a complete shutdown of the country for an extended period to contain the spread of COVID or not to do so to keep the economy functioning is a hard choice. People must work to live but people must live to work. COVID를 함유하고 경제를 유지하는 것 사이의 절충 COVID의 확산을 억제하거나 경제 기능을 유지하기 위해 그렇게하지 않는 장기간 국가의 완전한 종료 사이의 선택은 어려운 선택이다. 사람들은 살기 위해 노력해야 하지만 사람들은 일하기 위해 살아야 합니다. FULL TEXT (영국)...

  6. Inflation headche: Rising prices to disrupt India’s economic recovery post COVID pandemic (인플레이션 헤드치: 인도의 경제 회복 후 COVID 전염병을 방해하는 물가 상승 2021-04-04 14:35:00Z A further surge in global commodity prices may hit consumption and have serious implications for India’s economy which is still struggling to come out of the Covid-19 impact. 인플레이션 헤드치: 인도의 경제 회복 후 COVID 전염병을 방해하는 물가 상승 글로벌 원자재 가격의 추가 급등은 소비에 타격을 줄 수 있으며 여전히 Covid-19 영향에서 벗어나기 위해 고군분투하고 있는 인도 경제에 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. FULL TEXT (영국)...

  7. Crypto heist: Raiders steal safe containing $4m in cryptocurrency from Westmere home (암호 강도를 훔친다 : 해적 웨스트 미어 가정에서 암호 화폐에 $ 4m를 포함하는 금고를 훔치는 2021-09-25 07:26:00Z Raiders stole a safe containing $4 million in cryptocurrency in what appears to be a sophisticated inside job targeting a wealthy businessman’s home, the 암호 강도를 훔친다 : 해적 웨스트 미어 가정에서 암호 화폐에 $ 4m를 포함하는 금고를 훔치는 해적 부유 한 사업가의 집을 대상으로 정교한 내부 작업 으로 보이는 무엇에 암호 화폐에 4 백만 달러를 포함하는 금고를 훔쳤다, FULL TEXT (호주)...

  8. [공시돋보기]‘배당 전제조건’ 강화하는 삼성바이오로직스..왜? 2021-06-13 13:52:00Z 삼성바이오로직스가 매년 ‘배당’ 전제조건을 강화해온 것으로 나타났다. 내세운 조건을 달성하면 다음해 다른 조건을 추가한 식이다. 현재 삼성바이오로직스(207940)는 배당보다 목표한 사업계획을 차질없이 달성해 기업 및 주주가치를 높이는 것이 우선이라는 입장이다. 원문보기...

  9. Active mindset helps businesses better deal with Covid-19 pandemic: Experts (적극적인 사고 방식은 기업이 Covid-19 전염병을 더 잘 처리하는 데 도움이됩니다: 전문가 2021-08-29 13:24:00Z Enterprises have to look at themselves to streamline operation, as this is the right timing for them to restructure and take on digitalization, Editor in Chief of the Economic & Urban Newspaper Nguyen Minh Duc suggested. 적극적인 사고 방식은 기업이 Covid-19 전염병을 더 잘 처리하는 데 도움이됩니다: 전문가 기업은 운영을 간소화하기 위해 스스로를 바라봐야 하며, 이는 구조 조정과 디지털화를 위한 적절한 시기이기 때문에 경제 도시 신문 응우옌 민 덕(Nguyen Minh Duc)의 편집장이 제안했다. FULL TEXT (중국)...

  10. Australia ranks second for economic, health performance through the pandemic (오스트레일리아, 전염병을 통한 경제, 건강 실적 2위 2021-03-14 22:01:00Z Australia ranks second in the developed world behind New Zealand on a combined ranking of health and economic outcomes through the pandemic, new research by EY has revealed. 오스트레일리아, 전염병을 통한 경제, 건강 실적 2위 호주는 전염병을 통해 건강과 경제 결과의 결합 된 순위에 뉴질랜드 뒤에 선진국에서 두 번째 순위, EY에 의해 새로운 연구는 밝혔다. FULL TEXT (호주)...

  11. WHO missed only chance to stop Covid pandemic by ‘delaying global emergency warning to protect China’s economy’ (WHO는 ‘중국 경제를 보호하기 위한 글로벌 비상 경고 지연’으로 인해 코비드 전염병을 막을 기회를 놓쳤습니다. 2021-08-16 00:01:00Z THE World Health Organization missed its only chance to stop the Covid pandemic after it reportedly delayed a global emergency warning in order to protect China’s economy. Taiwanese WHO는 ‘중국 경제를 보호하기 위한 글로벌 비상 경고 지연’으로 인해 코비드 전염병을 막을 기회를 놓쳤습니다. 세계보건기구(WHO)는 중국 경제를 보호하기 위해 글로벌 비상 경보를 연기한 것으로 알려지면서 Covid 전염병을 막을 수 있는 유일한 기회를 놓쳤다. 대만인 FULL TEXT (호주)...

  12. Prudent policies of Govt stimulates economic recovery amid COVID-19 pandemic: Tarin (정부의 신중한 정책은 COVID-19 전염병 속에서 경제 회복을 자극 : 타린 2021-09-07 12:54:00Z Finance Minister Shaukat Tarin says prudent policies of the government have stimulated economic recovery amid COVID-19 pandemic as it is heading in the right direction. Chairing a meeting to review the trade balance situation in Islamabad today, 정부의 신중한 정책은 COVID-19 전염병 속에서 경제 회복을 자극 : 타린 샤우카트 타린 재무장관은 정부의 신중한 정책이 COVID-19 전염병 속에서 경제 회복을 자극했다고 말합니다. 오늘 이슬라마바드의 무역수지 상황을 검토하기 위한 회의 의장, FULL TEXT (대만)...

  13. The global economy is rebounding from recession but what are the drivers for recovery and how can businesses thrive as we fight through the pandemic? (세계 경제는 경기 침체에서 반등하고 있지만, 회복의 원동력은 무엇이며 전염병을 통해 싸우면서 기업이 어떻게 번창할 수 있습니까? 2021-10-05 07:11:00Z After the pandemic caused worldwide economies to recoil into the worst economic slump since the Great Depression, we’re now on the path of rebound. But optimism comes hand in hand with caution about what lies ahead. If there’s one lesson to be learned … 세계 경제는 경기 침체에서 반등하고 있지만, 회복의 원동력은 무엇이며 전염병을 통해 싸우면서 기업이 어떻게 번창할 수 있습니까? 전염병으로 인해 세계 경제가 대공황 이후 최악의 경제 침체로 반발한 후, 우리는 이제 반등의 길에 있습니다. 그러나 낙관론은 앞으로 무슨 일이 일어날지에 대해 주의를 기울입니다. 배워야 할 교훈이 하나 있다면 … FULL TEXT (대만)...

  14. Economic Watch: Poor pandemic control, weak private consumption drag down Japan’s economic recovery (경제 시계: 불량 한 전염병 통제, 약한 민간 소비는 일본의 경제 회복을 끌어 2021-08-17 19:37:00Z Although Japan’s economic growth turned positive as shown by the statistics of the second quarter, it remained sluggish due to poor control of the COVID-19 pandemic and persistently weak personal consumption. 경제 시계: 불량 한 전염병 통제, 약한 민간 소비는 일본의 경제 회복을 끌어 일본의 경제 성장률은 2분기 통계에서 볼 수 있듯이 긍정적으로 바뀌었지만, COVID-19 전염병에 대한 통제가 부족하고 개인 소비가 지속적으로 약해 지면서 부진한 모습을 보였습니다. FULL TEXT (중국)...

  15. Inside a Housing Market that ‘Ignored the Pandemic’ (‘전염병을 무시’ 주택 시장 내부 2021-08-10 04:42:00Z In Phoenix, a red-hot market for homes has been going so strong it blew right past Covid. “It started before the pandemic started, and it ignored the pandemic,” says John Cabezas, who’s been investing in and selling houses in Arizona for more than 20 years. ‘전염병을 무시’ 주택 시장 내부 피닉스에서, 주택에 대한 뜨거운 시장은 바로 코비드 과거 불어 너무 강한 가고있다. “전염병이 시작되기 전에 시작되었고 전염병을 무시했습니다”라고 20 년 이상 애리조나에 있는 주택에 투자하고 판매해 온 존 카베자스는 말합니다. FULL TEXT (호주)...

  16. German Economy Could Leave Pandemic Behind in Autumn, Bundesbank Says (독일 경제는 가을에 전염병을 남길 수 있다고 분데스뱅크는 말합니다. 2021-05-21 19:21:00Z The German economy could leave the pandemic behind as soon as the autumn if the vaccination campaign gains speed and curbs to activity are relaxed, the country’s central bank said on Friday. The Bundesbank also predicted that German inflation could briefly hit 4% late this year, 독일 경제는 가을에 전염병을 남길 수 있다고 분데스뱅크는 말합니다. 독일 경제는 백신 접종 캠페인이 속도와 활동에 대한 억제를 완화하면 가을이되면 전염병을 뒤로 하고 휴식을 취하게 될 수 있다고 중앙은행은 금요일에 밝혔다. 분데스뱅크는 또한 독일 인플레이션이 올해 말 4%를 잠깐 타격할 것으로 예상했다. FULL TEXT (미국)...

  17. B-CS Chamber Day gathers data on state of local economy through pandemic (B-CS 챔버 데이는 전염병을 통해 지역 경제의 상태에 대한 데이터를 수집 2021-03-27 06:42:00Z As the Chamber of Commerce was unable to conduct Chamber Day last March, Glenn Brewer said, this survey, will provide the Chamber with important data about how companies have fared through the pandemic. “The pandemic has hit everyone differently,” Brewer said. B-CS 챔버 데이는 전염병을 통해 지역 경제의 상태에 대한 데이터를 수집 상공 회의소가 지난 3 월 상공 회의소의 날을 수행 할 수 없었기 때문에, 글렌 브루어는 말했다, 이 설문 조사는 기업이 전염병을 통해 멀리 한 방법에 대한 중요한 데이터를 상공 회의소에 제공 할 것입니다. “전염병은 모두를 다르게 공격했습니다.” 브루어가 말했다. FULL TEXT (미국)...

  18. Study: Washington’s economy survived the pandemic better than any other state (연구: 워싱턴 의 경제는 다른 어떤 주보다 더 나은 전염병을 살아남았다 2021-04-06 00:38:54Z Washington state’s economy has weathered the coronavirus pandemic better than any other state in the nation, a newly released study has found. The report, by personal finance website WalletHub, compared the 50 states and the District of Columbia across 13 key metrics, 연구: 워싱턴 의 경제는 다른 어떤 주보다 더 나은 전염병을 살아남았다 워싱턴 주의 경제는 코로나바이러스 전염병을 미국의 다른 어떤 주보다 더 잘 풍화시켰으며, 새로 발표된 연구결과가 발견되었습니다. 개인 금융 웹 사이트 WalletHub에 의해 보고서는 13 가지 주요 지표에 걸쳐 50 개 주와 컬럼비아 특별구를 비교했습니다. FULL TEXT (미국)...

  19. World Tourism Day: Restoring travel and tourism key to jumpstarting global economic recovery from COVID-19 crisis (세계 관광의 날: COVID-19 위기에서 세계 경제 회복을 시작하기 위한 여행 및 관광 키 복원 2021-09-27 22:08:41Z Restoring travel and tourism key to jumpstarting global economic recovery from COVID-19 crisis . COVID-19 pandemic has triggered an unp 세계 관광의 날: COVID-19 위기에서 세계 경제 회복을 시작하기 위한 여행 및 관광 키 복원 COVID-19 위기에서 세계 경제 회복을 시작하기 위한 여행 및 관광 키 복원. COVID-19 전염병은 unp를 트리거했습니다 FULL TEXT (중국)...

  20. Is Qatar poised for a quick post-pandemic economic recovery? (카타르는 빠른 전염병 후 경제 회복을 위한 태세입니까? 2021-05-22 13:44:00Z Dubai: Qatar is forecast to make a strong post-pandemic economic recovery, thanks to limited health impact of COVID-19, fast pace of immunization programme and the improving economic conditions in the region, 카타르는 빠른 전염병 후 경제 회복을 위한 태세입니까? 두바이: 카타르는 COVID-19의 제한된 건강 영향, 신속한 예방 접종 프로그램 및 지역의 경제 상황 개선으로 인해 전염병 후 강력한 경제 회복을 할 것으로 예상됩니다. FULL TEXT (영국)...