UK economy picks up in August as GDP grows 0.4% (영국 경제는 GDP가 0.4% 증가함에 따라 8월에 상승

by

2021-10-13 19:31:00Z
Bars and festivals lifted the UK economy as GDP grew by 0.4% in August, but remained 0.8% below the pre-pandemic level of February 2020, according to the Office for National Statistics (ONS).

영국 경제는 GDP가 0.4% 증가함에 따라 8월에 상승
국가통계국(ONS)에 따르면 8월 GDP가 0.4% 성장하면서 영국 경제가 0.4% 성장했지만 2020년 2월 의 전염병 이전 수준보다 0.8% 낮은 수준을 유지했습니다.
FULL TEXT (영국)

관련정보

  1. UK economy grew by 0.4 per cent in August but it is STILL below pre-coronavirus levels as revised official statistics show that GDP actually went backwards in July (영국 경제는 8월에 0.4% 성장했지만, 개정된 공식 통계에 따르면 7월에 GDP가 실제로 역전된 것으로 나타났습니다. 2021-10-13 15:55:00Z Numbers published this morning by the Office for National Statistics revealed that UK gross domestic product remains 0.8 per cent lower than it was before the coronavirus crisis. 영국 경제는 8월에 0.4% 성장했지만, 개정된 공식 통계에 따르면 7월에 GDP가 실제로 역전된 것으로 나타났습니다. 오늘 아침 통계청이 발표한 수치에 따르면 영국 국내총생산은 코로나바이러스 위기 이전보다 0.8% 낮은 것으로 나타났습니다. FULL TEXT (대만)...

  2. UK economy picks up in August following drop, but uncertainty looms (영국 경제는 하락 후 8월에 상승하지만 불확실성은 여전히 남아 있습니다. 2021-10-13 16:34:00Z The UK’s economy continued to grow in August, with a slight lag in construction being offset by strong growth in the recently-unlocked creative arts and entertainment industries. Overall, gross domestic product (GDP) is estimated to have grown by 0. 영국 경제는 하락 후 8월에 상승하지만 불확실성은 여전히 남아 있습니다. 영국 경제는 8월에 계속 성장했으며, 최근 잠금 해제된 크리에이티브 예술 및 엔터테인먼트 산업의 강력한 성장에 힘입어 건설공사의 약간의 지연이 상쇄되었습니다. 전체적으로 국내총생산(GDP)은 0으로 성장한 것으로 추정됩니다. FULL TEXT (호주)...

  3. Kenya’s economy withstands Covid shocks as GDP hits Sh10.7tn (케냐의 경제는 GDP가 Sh10.7tn에 부딪히면서 코비드의 충격을 견딜 수 있습니다. 2021-09-10 11:00:00Z Kenya’s economy defied Covid-19 pressure to add almost half a trillion shillings to its gross domestic product in market price in 2020. Data from the delayed 2021 Economic Survey covering the 2020 calendar year published yesterday shows the nominal GDP grew to Sh10. 케냐의 경제는 GDP가 Sh10.7tn에 부딪히면서 코비드의 충격을 견딜 수 있습니다. 케냐의 경제는 2020년 시장 가격의 국내 총생산에 거의 절반의 실링을 추가하라는 Covid-19 의 압력을 무시했습니다. 어제 발표된 2020년 경제 조사 지연의 자료에 따르면 명목 GDP가 Sh10으로 성장했습니다. FULL TEXT (호주)...

  4. UK economy expands in August after July dip, but growth undershoots expectations (영국 경제는 7월 하락 이후 8월에 확장되지만 성장률은 기대치를 밑돌수합니다. 2021-10-13 18:35:00Z The UK economy grew in August after shrinking in July, but the expansion undershot expectations. UK GDP grew 0.4% in August after a fall of 0.1% in July, leaving the economy 0.8% smaller than before COVID struck. 영국 경제는 7월 하락 이후 8월에 확장되지만 성장률은 기대치를 밑돌수합니다. 영국 경제는 7월에 축소된 후 8월에 성장했지만, 확장은 기대를 밑돌지 못했습니다. 영국 GDP는 7월 0.1% 하락한 후 8월에 0.4% 성장했으며, COVID가 타격을 입은 전보다 0.8% 감소했습니다. FULL TEXT (미국)...

  5. COVID shrank the US economy by 19.2% but it is now bouncing back with 6.5% increase in GDP as total size surpasses pre-pandemic level (COVID는 미국 경제를 19.2% 줄였지만, 총 규모가 전염병 전 수준을 넘어서면서 GDP가 6.5% 증가하면서 반등하고 있습니다. 2021-07-30 00:48:00Z The U.S. economy grew at a solid 6.5% annual rate last quarter in another sign that the nation’s economy climbing out of the pandemic recession – although the Delta variant poses a potential threat. COVID는 미국 경제를 19.2% 줄였지만, 총 규모가 전염병 전 수준을 넘어서면서 GDP가 6.5% 증가하면서 반등하고 있습니다. 미국 경제는 지난 분기 연율 6.5%로 성장했으며, 이는 미국 경제가 전염병 경기 침체에서 벗어나고 있다는 또 다른 징후입니다. FULL TEXT (영국)...

  6. Country Forecast World Report – Global GDP to Rebound by 5.4% in 2021 – ResearchAndMarkets.com (국가 예측 세계 보고서 – 2021년 세계 GDP가 5.4% 반등 – ResearchAndMarkets.com 2021-08-18 19:42:00Z The “Country Forecast World” country profile has been added to ResearchAndMarkets.com’s offering. The Economist Intelligence Unit forecasts that global GDP will rebound by 5.4% in 2021 (up from a previous forecast of 5. 국가 예측 세계 보고서 – 2021년 세계 GDP가 5.4% 반등 – ResearchAndMarkets.com “국가 예측 세계”국가 프로필은 ResearchAndMarkets.com의 제안에 추가되었습니다. 이코노미스트 인텔리전스 유닛은 2021년 전 세계 GDP가 5.4% 반등할 것으로 예상합니다(이전 예측5보다 상승). FULL TEXT (영국)...

  7. Share market investors should temper their enthusiasm as growth slows, inflation picks up (주식 시장 투자자들은 성장이 둔화되고 인플레이션이 증가함에 따라 열정을 약화시켜야 합니다. 2021-05-24 18:16:00Z Sharemarket investors should temper their enthusiasm and look at defensive exposures, including banks, since cyclical momentum in the global economy is peaking, inflation is on the rise, and rising bond yields will cause valuation headwinds, 주식 시장 투자자들은 성장이 둔화되고 인플레이션이 증가함에 따라 열정을 약화시켜야 합니다. 주식시장 투자자들은 세계 경제의 주기적인 모멘텀이 정점에 오르고 인플레이션이 상승하고 채권 수익률이 상승하면 밸류에이션 역풍을 일으킬 것이기 때문에 은행을 포함한 방어적 노출을 경계해야 합니다. FULL TEXT (호주)...

  8. World Bank chief says GDP of many emerging economies to reach pre-pandemic levels in 2022 (세계은행 총재는 2022년 많은 신흥국의 GDP가 전염병 전 수준에 도달했다고 말합니다. 2021-10-12 05:23:00Z Gross Domestic Product GDP in many emerging economies will return to pre-pandemic levels next year while per capita income level in will take longer to recov 세계은행 총재는 2022년 많은 신흥국의 GDP가 전염병 전 수준에 도달했다고 말합니다. 많은 신흥 국의 국내총생산 GDP는 내년에 전염병 이전 수준으로 회복될 것이며, 1인당 소득 수준은 재조정에 더 오래 걸릴 것입니다. FULL TEXT (중국)...

  9. Economy falls well short of expectations with 235,000 jobs added in August amid delta surge (델타항공 급증 으로 8월에 235,000개의 일자리가 추가되면서 경제가 기대에 미치지 못합니다. 2021-09-03 21:31:00Z The economy fell short of predictions and added 235,000 new jobs in August as new cases of the delta variant of COVID-19 continue to grow. 델타항공 급증 으로 8월에 235,000개의 일자리가 추가되면서 경제가 기대에 미치지 못합니다. COVID-19의 델타 변종의 새로운 사례가 계속 증가함에 따라 경제는 예측에 미치지 못하고 8월에 235,000개의 새로운 일자리를 추가했습니다. FULL TEXT (대만)...

  10. Economy shows recovery as 1Q GDP shrank slightly at 0.5% (1분기 GDP가 0.5%로 소폭 하락하면서 경제가 회복세를 보이고 있습니다. 2021-05-11 13:04:00Z The firmer economic performance was supported by the expansion in manufacturing sector and the rebound in the agriculture sector. 1분기 GDP가 0.5%로 소폭 하락하면서 경제가 회복세를 보이고 있습니다. 더 확고한 경제 성과는 제조업 부문의 확장과 농업 부문의 반등에 의해 뒷받침되었습니다. FULL TEXT (대만)...

  11. The U.S. grew at a 6.5% rate in the spring, GDP shows, as economy rallied from Covid (미국이 코비드에서 경제가 랠리됨에 따라 봄, GDP가 6.5%로 성장했습니다. 2021-07-29 22:17:00Z The U.S. grew at a blistering pace in the spring and repaired much of the damage caused by the pandemic thanks to widespread coronavirus vaccinations and a nearly full reopening of the economy. GDP rose 6. 미국이 코비드에서 경제가 랠리됨에 따라 봄, GDP가 6.5%로 성장했습니다. 미국은 봄에 물집이 생기는 속도로 성장했으며 광범위한 코로나바이러스 예방 접종과 거의 완전한 경제 재개로 인해 전염병으로 인한 피해의 상당 부분을 수리했습니다. GDP는 6% 상승했습니다. FULL TEXT (중국)...

  12. Canadian economy added 90,000 jobs in August, marking third consecutive month of gains (캐나다 경제는 8월에 90,000개의 일자리를 추가하여 3개월 연속 증가했습니다. 2021-09-10 21:39:00Z Canada posted its third consecutive month of job creation with an expected bump from the summer reopening. The country added 90,000 jobs in August and the unemployment rate fell to 7.1 per cent from July’s 7. 캐나다 경제는 8월에 90,000개의 일자리를 추가하여 3개월 연속 증가했습니다. 캐나다는 여름 재개에서 예상되는 범프와 함께 3 개월 연속 일자리 창출을 기록했습니다. 이 나라는 8월에 90,000개의 일자리를 추가했으며 실업률은 7월 7일보다 7.1%로 떨어졌습니다. FULL TEXT (대만)...

  13. German economic advisers expect GDP to shrink by 2% in first quarter (독일 경제 고문들은 1분기에 GDP가 2% 감소할 것으로 예상합니다. 2021-03-17 19:33:00Z The German government’s council of economic advisers said on Wednesday they expected Europe’s largest economy to shrink by roughly 2% in the first quarter of this year due to lockdown measures to contain the COVID-19 pandemic, 독일 경제 고문들은 1분기에 GDP가 2% 감소할 것으로 예상합니다. 독일 정부의 경제 자문위원회는 COVID-19 전염병을 억제하기 위한 잠금 조치로 인해 올해 1분기에 유럽 최대 경제가 약 2% 감소할 것으로 예상했다고 밝혔다. FULL TEXT (영국)...

  14. Economy Ministry expects Belarus’ GDP to grow by 2.6% in H1 2021 (경제부는 2021년 H1에서 벨라루스의 GDP가 2.6% 성장할 것으로 예상합니다. 2021-05-19 20:06:00Z Speaking about the state of affairs in branches of the Belarusian economy, Yuri Chebotar said the pandemic continues having an effect. More than half of the economy demonstrates growth. Those industries are the production sector, 경제부는 2021년 H1에서 벨라루스의 GDP가 2.6% 성장할 것으로 예상합니다. 유리 체보타르는 벨라루스 경제 의 지점에서 의 정세에 대해 말하기, 전염병이 효과를 계속 말했다. 경제의 절반 이상이 성장을 보여줍니다. 이러한 산업은 생산 부문이며, FULL TEXT (중국)...

  15. GDP rises and suddenly everyone’s afraid of the big, bad inflation beast (GDP가 상승하고 갑자기 모두가 크고 나쁜 인플레이션 짐승을 두려워합니다. 2021-06-13 23:14:00Z Investors are obsessed with the idea of soaring prices, but a glance at the past decade shows there is not much to fear GDP가 상승하고 갑자기 모두가 크고 나쁜 인플레이션 짐승을 두려워합니다. 투자자들은 가격 급등에 대한 생각에 사로잡혀 있지만 지난 10년 동안 의한 한 눈에는 두려움이 많지 않다는 것을 알 수 있습니다. FULL TEXT (호주)...

  16. Economy picks up pace with 4.8% GDP growth in second quarter (경제는 2분기에 GDP 성장률 4.8%로 속도를 내고 있습니다. 2021-08-12 16:47:00Z The easing of the lockdown helped the economy to power ahead in the second quarter of the year with output now only 4.4 per cent below where it was before the c 경제는 2분기에 GDP 성장률 4.8%로 속도를 내고 있습니다. 잠금 완화는 경제가 올해 2분기에 앞서 전력을 공급하는 데 도움이 되었으며, 생산량은 이제 4.4%에 불과했습니다. FULL TEXT (대만)...

  17. Elon Musk Wants Coinbase to List Dogecoin as the Cryptocurrency’s Adoption Grows (엘론 머스크는 암호 화폐의 채택이 증가함에 따라 도지 코인 베이스를 나열하고자 2021-03-15 07:30:00Z He wants the crypto exchange Coinbase to list the cryptocurrency and says he will get a Shiba Inu, the dog breed featured as the face of dogecoin. Meanwhile, the coin’s adoption is growing … 엘론 머스크는 암호 화폐의 채택이 증가함에 따라 도지 코인 베이스를 나열하고자 그는 암호 화폐를 나열하는 암호 교환 Coinbase를 원하고 그는 시바 이누를 얻을 것이라고 말한다, 도지 코인의 얼굴로 등장 개 품종. 한편, 동전의 채택은 성장하고있다 … FULL TEXT (미국)...

  18. As Scrutiny of Cryptocurrency Grows, the Industry Turns to K Street (암호화폐에 대한 조사가 증가함에 따라 업계는 K 스트리트로 전환 2021-05-10 08:08:00Z Companies behind digital currencies are rushing to hire well-connected lobbyists, lawyers and consultants as the battle over how to regulate them intensifies. 암호화폐에 대한 조사가 증가함에 따라 업계는 K 스트리트로 전환 디지털 통화 뒤에 있는 기업들은 잘 연결된 로비스트, 변호사 및 컨설턴트를 고용하기 위해 서두르고 있으며, 이를 규제하는 방법에 대한 싸움이 심화되고 있습니다. FULL TEXT (대만)...

  19. Chinese firms outpace regional counterparts in ‘de-risking’ supply chains as trend grows in Asia-Pacific, survey finds (아시아 태평양 지역의 추세가 증가함에 따라 중국 기업이 ‘위험 회피’ 공급망에서 지역 기업을 능가합니다. 2021-05-14 06:21:00Z China has been very vocal in wanting to diversify supply chains away from increasingly hostile external environments, and the trend is catching on among its neighbours. 아시아 태평양 지역의 추세가 증가함에 따라 중국 기업이 ‘위험 회피’ 공급망에서 지역 기업을 능가합니다. 중국은 점점 더 적대적인 외부 환경에서 공급망을 다각화하고자 하는 데 큰 목소리를 내고 있으며, 주변국들 사이에서 는 이러한 추세가 주목받고 있습니다. FULL TEXT (호주)...

  20. Prices of fuel and food soar as inflation grows at rapid pace (인플레이션이 빠른 속도로 증가함에 따라 연료 및 식품 가격이 급등 2021-08-13 16:40:00Z Consumers will continue to be hit in their pockets as inflation is now growing at its fastest pace in nearly nine years – with basic food items and fuels experiencing a slew of price increases. Soaring costs for everyday essentials, 인플레이션이 빠른 속도로 증가함에 따라 연료 및 식품 가격이 급등 인플레이션이 거의 9년 만에 가장 빠른 속도로 성장하고 있으며, 기본 식품과 연료가 가격 상승을 경험하면서 소비자들은 계속해서 주머니에 넣을 것입니다. 일상 필수품에 대한 급증하는 비용, FULL TEXT (중국)...