2021-10-14 15:06:00Z
It doesn’t seem to matter where you look these days, that long asleep beast – inflation – is clearly wide awake. Data on Thursday showed China’s factory gate prices grew at their fastest pace on record in September,
인플레이션 짐승을 탈출하지 않습니다
요즘 어디를 보느냐는 중요하지 않은 것 같고, 그 긴 잠자는 짐승인 인플레이션은 분명히 깨어 있습니다. 목요일 의 데이터는 중국의 공장 게이트 가격이 9 월에 기록에 가장 빠른 속도로 성장 한 것으로 나타났다,
FULL TEXT (영국)
관련정보
- Marketmind: No escaping the inflation beast (시장 마인드 : 인플레이션 짐승을 탈출하지 마십시오. 2021-10-14 16:06:16Z A look at the day ahead from Dhara Ranasinghe. It doesn’t seem to matter where you look these days, that long asleep beast – inflation – is clearly wide awake. Data on Thursday showed China’s factory gate prices grew at their fastest pace on record in September, 시장 마인드 : 인플레이션 짐승을 탈출하지 마십시오. 다하라 라나싱헤에서 하루를 보세요. 요즘 어디를 보느냐는 중요하지 않은 것 같고, 그 긴 잠자는 짐승인 인플레이션은 분명히 깨어 있습니다. 목요일 의 데이터는 중국의 공장 게이트 가격이 9 월에 기록에 가장 빠른 속도로 성장 한 것으로 나타났다, FULL TEXT (영국)...
- GDP rises and suddenly everyone’s afraid of the big, bad inflation beast (GDP가 상승하고 갑자기 모두가 크고 나쁜 인플레이션 짐승을 두려워합니다. 2021-06-13 23:14:00Z Investors are obsessed with the idea of soaring prices, but a glance at the past decade shows there is not much to fear GDP가 상승하고 갑자기 모두가 크고 나쁜 인플레이션 짐승을 두려워합니다. 투자자들은 가격 급등에 대한 생각에 사로잡혀 있지만 지난 10년 동안 의한 한 눈에는 두려움이 많지 않다는 것을 알 수 있습니다. FULL TEXT (호주)...
- FTSE 100 wobble shows that escaping restricted economy is likely to be messy (FTSE 100 동요는 제한된 경제를 탈출하는 것이 지저분할 가능성이 있음을 보여줍니다 2021-07-20 03:02:00Z Rising Covid cases, the ‘pingdemic’ and concerns over consumer caution are creating tension in stocks FTSE 100 동요는 제한된 경제를 탈출하는 것이 지저분할 가능성이 있음을 보여줍니다 Covid 사례 상승, ‘핑데믹’과 소비자 주의에 대한 우려는 주식에 긴장을 조성하고 있습니다. FULL TEXT (호주)...
- China’s factory gate inflation slows, outlook dimmed by still-elevated prices (중국의 공장 게이트 인플레이션 둔화, 여전히 높은 가격에 의해 희미해진 전망 2021-07-09 12:56:49Z China’s factory gate inflation eased in June after a government crackdown on runaway commodity prices, but the annual rate stayed uncomfortably high and underlined growing strains on the economy as Beijing tries to bolster a post-coronavirus revival. 중국의 공장 게이트 인플레이션 둔화, 여전히 높은 가격에 의해 희미해진 전망 중국의 공장 게이트 인플레이션은 정부가 가출 원자재 가격에 대한 단속을 통해 6월에 완화되었지만, 베이징이 코로나바이러스 이후의 부흥을 강화하려 함에 따라 연간 금리는 불편하게 유지되고 경제에 대한 긴장이 커지고 있습니다. FULL TEXT (영국)...
- China’s Factory-Gate Inflation Surges to Highest in 26 Years (중국 공장 게이트 인플레이션 26년 만에 최고치로 급등 2021-10-14 11:07:00Z China’s factory-gate inflation soared in September to the highest level in almost 26 years, fueled by a nationwide energy crisis and skyrocketing coal prices. Consumer inflation stayed muted. 중국 공장 게이트 인플레이션 26년 만에 최고치로 급등 중국의 공장 게이트 인플레이션은 전국적인 에너지 위기와 석탄 가격 급등에 힘입어 거의 26년 만에 가장 높은 수준으로 9월에 치솟았습니다. 소비자 인플레이션은 음소거된 채로 유지되었습니다. FULL TEXT (영국)...
- Norway is the world’s most cashless country – but its central bank isn’t keen on bitcoin: ‘It doesn’t preserve stability’ (노르웨이는 세계에서 가장 현금없는 나라입니다 – 그러나 중앙 은행은 비트 코인에 촉각을 곤두 세우지 않습니다 : ‘그것은 안정성을 보존하지 않습니다’ 2021-03-24 03:15:33Z Norway is the world’s most cashless country, but, its central bank’s governor told Bloomberg it is not recommending bitcoin as an alternative to fiat currency. 노르웨이는 세계에서 가장 현금없는 나라입니다 – 그러나 중앙 은행은 비트 코인에 촉각을 곤두 세우지 않습니다 : ‘그것은 안정성을 보존하지 않습니다’ 노르웨이는 세계에서 가장 현금없는 나라이지만, 중앙 은행의 총재는 블룸버그에게 피아트 통화의 대안으로 비트 코인을 권장하지 않는다고 말했다. FULL TEXT (미국)...
- China’s factory-gate prices surge, but inflation growth still modest (중국의 공장 게이트 가격은 급등하지만 인플레이션 성장은 여전히 완만합니다. 2021-05-11 16:54:00Z China’s factory gate prices rose at the fastest rate in three and a half years in April as the world’s second-largest economy gathers momentum after strong first-quarter growth, but economists downplayed the risks to inflation. 중국의 공장 게이트 가격은 급등하지만 인플레이션 성장은 여전히 완만합니다. 중국의 공장 게이트 가격은 세계 2위 경제가 1분기 강한 성장세를 이어가면서 3년 반 만에 가장 빠른 속도로 상승했지만 경제학자들은 인플레이션 리스크를 줄였다. FULL TEXT (대만)...
- China’s record factory gate inflation stokes policy dilemma (중국 기록 공장 게이트 인플레이션 은 정책 딜레마를 스토크 2021-10-14 14:04:00Z China’s September factory gate inflation rose to a record on soaring commodity prices, but weak demand capped consumer inflation, forcing policymakers to walk a tight rope between supporting the economy and further stoking producer prices. 중국 기록 공장 게이트 인플레이션 은 정책 딜레마를 스토크 중국의 9월 공장 게이트 인플레이션은 원자재 가격 급등에 대한 기록으로 상승했지만, 수요 약화로 소비자 인플레이션이 제한되면서 정책 입안자들은 경제 지원과 생산자 물가 를 더욱 강화하는 것 사이에서 긴밀한 호조를 보였습니다. FULL TEXT (미국)...
- China factory gate inflation hits 13-year high (중국 공장 게이트 인플레이션 13년 만에 최고치 2021-09-09 18:46:00Z Factory gate inflation hit a 13-year high in August as manufacturers responded to the high cost of commodities, official figures showed. 중국 공장 게이트 인플레이션 13년 만에 최고치 공장 게이트 인플레이션은 8 월에 제조업체가 높은 원자재 비용에 대응하면서 13 년 만에 최고치를 기록했습니다. FULL TEXT (영국)...
- Biden is wrong — government spending does not lower inflation (바이든은 틀렸다 — 정부 지출은 인플레이션을 낮추지 않습니다. 2021-07-24 03:50:00Z Decade-defining inflation is here, and despite the dreams of the Fed and Congress, investors have clearly signaled that they no longer believe it to be transitory. President Joe Biden has repeatedly tried to explain away consecutive months of damning producer and consumer-side inflation increases, 바이든은 틀렸다 — 정부 지출은 인플레이션을 낮추지 않습니다. 10년 동안 의정적인 인플레이션이 여기에 있으며, 연준과 의회의 꿈에도 불구하고 투자자들은 더 이상 일시적인 것으로 생각하지 않는다는 신호를 분명히 했습니다. 조 바이든 대통령은 지난 몇 달 동안 생산자와 소비자 측 인플레이션 상승에 대해 거듭 설명하려 노력해 왔으며, FULL TEXT (호주)...
- China Factory Inflation at Fastest Since 2008 on Commodity Boom (중국 공장 인플레이션, 원자재 호황으로 2008년 이후 가장 빠른 인플레이션 2021-06-09 10:38:00Z Surging commodity costs drove China’s factory-gate inflation to its highest level since 2008 in May, further adding to global price pressures. 중국 공장 인플레이션, 원자재 호황으로 2008년 이후 가장 빠른 인플레이션 원자재 비용 급증으로 중국의 공장 게이트 인플레이션은 2008년 5월 이후 최고 수준으로 상승했으며, 이는 글로벌 가격 압박에 추가되었습니다. FULL TEXT (미국)...
- US economy reaches pre-pandemic size, but not as quickly as expected (미국 경제는 전염병 전 규모에 도달하지만 예상보다 빠르지는 않습니다. 2021-07-30 00:17:00Z The US economy returned to its pre-pandemic level in the second quarter, data released Thursday showed, giving President Joe Biden a political win as Congress moves closer to passing a long-debated plan to improve the country’s infrastructure. 미국 경제는 전염병 전 규모에 도달하지만 예상보다 빠르지는 않습니다. 미국 경제는 2 분기에 전 유능 한 수준으로 돌아왔다, 데이터는 목요일 발표, 의회가 국가의 인프라를 개선하기 위해 긴 토론 계획을 통과에 가까워지면서 조 바이든 대통령에게 정치적 승리를 제공. FULL TEXT (대만)...
- Through the roof: China’s factory inflation highest in 13 years (지붕을 통해: 중국의 공장 인플레이션 13 년 만에 가장 높은 2021-09-09 19:27:00Z China’s factory gate inflation hit a 13-year high in August driven by roaring raw materials prices. Watch the full report. 지붕을 통해: 중국의 공장 인플레이션 13 년 만에 가장 높은 중국의 공장 게이트 인플레이션은 8월에 원자재 가격이 급등하면서 13년 만에 최고치를 기록했습니다. 전체 보고서를 시청합니다. FULL TEXT (영국)...
- Inflationary pressures and inflation are not the same (인플레이션 압력과 인플레이션은 동일하지 않습니다. 2021-04-30 03:00:08Z Recent alarms that inflation is taking hold of the U.S. economy and, therefore, that it is time for Powell to raise the discount rate and for Yellen to reduce demand are premature and misguided. 인플레이션 압력과 인플레이션은 동일하지 않습니다. 최근 인플레이션이 미국 경제를 장악하고 있다는 최근의 경보는 파월이 할인율을 인상하고 옐런이 수요를 줄이는 것은 시기상조이며 잘못 인도될 때입니다. FULL TEXT (미국)...
- ‘Falling markets, rising inflation – whatever happens our fund is unaffected’ (‘시장 하락, 인플레이션 상승 – 어떤 일이 일어나든 우리의 펀드는 영향을 받지 않습니다’ 2021-10-08 14:00:00Z Inflation has become a real threat for British investors as rising prices risk eroding precious returns. Prices jumped by 3.2pc in August, their fastest annual rise since 2012. Up from 2pc in July, the month-on-month rise in the Consumer Price Index was the sharpest since the Office for National Statistics started measuring it in 1997. ‘시장 하락, 인플레이션 상승 – 어떤 일이 일어나든 우리의 펀드는 영향을 받지 않습니다’ 물가 상승이 귀중한 수익을 침식할 위험이 있기 때문에 인플레이션은 영국 투자자들에게 진정한 위협이 되었습니다. 가격은 8월에 3.2pc 상승하여 2012년 이후 가장 빠른 연간 상승률을 기록했다. 7월 2pc에서 소비자물가지수의 전월 상승률은...
- Inflation Bets Mount on Fear That Brazil Won’t Hike Rates Enough (인플레이션 베팅 브라질 충분히 금리 인상 하지 않습니다 두려움에 마운트 2021-05-21 19:00:00Z Brazil’s inflation expectations are going the wrong way as investors fear the central bank won’t be bold enough to rein prices in. Traders are piling into inflation-linked bonds, seeking protection from an expected acceleration in prices, 인플레이션 베팅 브라질 충분히 금리 인상 하지 않습니다 두려움에 마운트 투자자들이 중앙은행이 가격을 고삐를 갈 만큼 대담하지 않을 까봐 두려워하면서 브라질의 인플레이션 기대치는 잘못된 방향으로 가고 있습니다. 트레이더들은 인플레이션 연계 채권에 쌓여 가격 의 예상 가속화로부터 보호를 모색하고 있습니다. FULL TEXT (미국)...
- China Factory Inflation Surges as Commodity Boom Persists (원자재 호황이 지속됨에 따라 중국 공장 인플레이션 급증 2021-09-09 11:28:00Z China’s factory-gate inflation accelerated in August to a 13-year high, with commodity prices remaining elevated despite Beijing’s battle to curb gains. Producer prices rose 9.5% from a year earlier, 원자재 호황이 지속됨에 따라 중국 공장 인플레이션 급증 중국의 공장 게이트 인플레이션은 8월에 13년 만에 최고치로 가속화되었으며, 중국의 이익 억제 전에도 불구하고 원자재 가격은 여전히 상승했습니다. 생산자 물가는 1년 전보다 9.5% 상승했습니다. FULL TEXT (호주)...
- China Inflation Slows Slightly In July (중국 인플레이션 7월에 소폭 둔화 2021-08-09 16:12:00Z China’s consumer price inflation slowed marginally in July, while factory gate inflation accelerated on commodity prices, data 중국 인플레이션 7월에 소폭 둔화 7월 중국의 소비자 물가 인플레이션은 소폭 둔화되었고, 공장 게이트 인플레이션은 원자재 가격에 가속화되었습니다. FULL TEXT (영국)...
- HAMISH MCRAE: Inflation never goes away – it just sits there, lurking and growling in the background until it has a chance to burst out again (HAMISH MCRAE : 인플레이션은 결코 사라지지 않습니다 – 그것은 단지 거기에 앉아, 숨어 다시 터질 수있는 기회가 있을 때까지 배경에 으르렁 거리는 2021-03-14 06:50:46Z In the past couple of months those growls have become louder. You cannot hear them yet in the official inflation numbers. How high will inflation go? HAMISH MCRAE : 인플레이션은 결코 사라지지 않습니다 – 그것은 단지 거기에 앉아, 숨어 다시 터질 수있는 기회가 있을 때까지 배경에 으르렁 거리는 지난 몇 달 동안 그 으르렁거리는 소리가 더 커졌습니다. 공식 인플레이션 수치에서는 아직 들을 수 없습니다. 인플레이션은 얼마나 높을까요? FULL TEXT (영국)...
- Inflation in India isn’t quite the same as in other large economies (인도의 인플레이션은 다른 대형 경제와 크게 동일하지 않습니다. 2021-08-25 09:57:00Z Indian inflation has been outside the tolerance band of the Reserve Bank of India (RBI) for 10 out of the 16 months since April 2020, which was the first full month after the pandemic hit economic activity. 인도의 인플레이션은 다른 대형 경제와 크게 동일하지 않습니다. 인도 의 인플레이션은 전염병이 경제 활동을 강타한 후 첫 달인 2020년 4월 이후 16개월 만에 인도 중앙은행(RBI)의 허용 오차 대밖으로 벗어났습니다. FULL TEXT (호주)...