IMF warns economy recovery threatened by virus, inflation (IMF, 바이러스, 인플레이션으로 위협받는 경제 회복 경고

by

2021-10-15 05:13:00Z
The International Monetary Fund is warning of rising threats to a global recovery posed by the ongoing coronavirus pandemic and an outbreak of inflation.

IMF, 바이러스, 인플레이션으로 위협받는 경제 회복 경고
국제통화기금(IMF)은 지속적인 코로나바이러스 전염병과 인플레이션 발생으로 인한 글로벌 회복에 대한 위협이 증가하고 있다고 경고하고 있습니다.
FULL TEXT (중국)

관련정보

  1. Rate expectations: developing economies threatened by US inflation (금리 기대치: 미국 인플레이션으로 위협받는 개발도상국 2021-06-06 01:45:00Z As policymakers across the developing world battle the persistent spread of coronavirus, they also face the economic threat of inflation — and not just at home. Escalating price growth in major economies, 금리 기대치: 미국 인플레이션으로 위협받는 개발도상국 개발도상국의 정책 입안자들이 코로나바이러스의 지속적인 확산과 싸우면서, 그들은 또한 국내뿐만 아니라 인플레이션의 경제적 위협에 직면하고 있습니다. 주요 경제의 가격 상승, FULL TEXT (영국)...

  2. Brazil’s post-pandemic recovery threatened by inflation and rising rates (인플레이션과 금리 상승으로 위협받는 브라질의 전염병 후 회복 2021-09-01 03:08:00Z Annual growth estimates for Latin America’s largest economy downgraded as drought and looming election also bite 인플레이션과 금리 상승으로 위협받는 브라질의 전염병 후 회복 라틴 아메리카 최대 경제에 대한 연간 성장률 추정치는 가뭄과 선거가 다가오면서 하향 조정되었습니다. FULL TEXT (미국)...

  3. Why China’s Economy Is Threatened by a Property Giant’s Debt Problems (중국 경제가 부동산 거인의 부채 문제로 위협받는 이유 2021-09-11 02:41:00Z The real estate developer Evergrande once binged on debt. Now the music has stopped, investors are panicking and experts are warning of an imminent failure. 중국 경제가 부동산 거인의 부채 문제로 위협받는 이유 부동산 개발업자 에버그란데는 한때 빚을 지고 있었습니다. 이제 음악이 중단되고 투자자들은 당황하고 전문가들은 임박한 실패를 경고하고 있습니다. FULL TEXT (미국)...

  4. Why China’s economy is threatened by Evergrande’s debt problems (에버그란데의 부채 문제로 중국 경제가 위협받는 이유 2021-09-11 13:16:00Z Considered as the world’s most debt-saddled property developer, Evergrande has been on life support for months. It has more than $300 billion in deb.. 에버그란데의 부채 문제로 중국 경제가 위협받는 이유 세계에서 가장 부채가 많은 부동산 개발업체로 여겨지는 에버그란데는 수개월 동안 생명 유지를 해왔습니다. 3,000억 달러 이상의 deb.를 보유하고 있습니다. FULL TEXT (중국)...

  5. IMF Approves $1 Billion to Lift Ugandan Economy Amid Virus Surge (IMF, 바이러스 급증 속에서 우간다 경제 활성화를 위한 10억 달러 승인 2021-06-29 06:37:00Z The International Monetary Fund agreed to release about $1 billion in funding to Uganda to support the nation’s economic recovery amid a surge in Covid-19 cases. IMF, 바이러스 급증 속에서 우간다 경제 활성화를 위한 10억 달러 승인 국제통화기금(IMF)은 코비드-19 사건이 급증하는 가운데 우간다에 약 10억 달러의 자금을 공개하기로 합의했다. FULL TEXT (대만)...

  6. South Korea Economic Rebound Threatened by New COVID Wave (새로운 COVID 파도에 의해 위협받는 한국 경제 반등 2021-08-02 20:08:00Z A key risk to the near-term economic outlook of South Korea is the sharp upturn in daily new COVID-19 cases during July, with the highly transmissible Delta variant having become the dominant strain i 새로운 COVID 파도에 의해 위협받는 한국 경제 반등 한국의 단기 경제 전망에 대한 주요 위험은 7 월 에 매일 새로운 COVID-19 케이스의 급격한 상승이며, 높은 전송 가능한 델타 변종은 지배적 인 변형이되었다 i FULL TEXT (호주)...

  7. Fed To Meet As Inflation, Virus Variants Complicate US Recovery (인플레이션으로 충족하기 위해 연준, 바이러스 변종은 미국의 회복을 복잡하게 2021-07-25 10:17:00Z As rising prices and the spread of new Covid-19 variants increase risks to the US economy, Federal Reserve officials are expected to maintain their easy money policies intended to help American companies and workers survive the pandemic damage. 인플레이션으로 충족하기 위해 연준, 바이러스 변종은 미국의 회복을 복잡하게 가격 상승과 새로운 Covid-19 변종의 확산이 미국 경제에 대한 위험을 증가함에 따라 연방 준비 제도 이사회 관리들은 미국 기업과 근로자가 전염병 피해를 살아남을 수 있도록 돕기 위한 쉬운 통화 정책을 유지할 것으로 예상됩니다. FULL TEXT (영국)...

  8. Asian markets slip as inflation, default compound virus worries (아시아 시장은 인플레이션으로 미끄러, 기본 화합물 바이러스 우려 2021-10-06 12:19:00Z Asian markets resumed their retreat Wednesday as a strong lead from Wall Street was overshadowed by ongoing worries about a range of issues from rising inflation, tighter monetary policy, a possible US debt default and the ever-present threat of the Delta variant. 아시아 시장은 인플레이션으로 미끄러, 기본 화합물 바이러스 우려 아시아 시장은 인플레이션 상승, 통화 정책 강화, 미국 채무 불이행 가능성, 델타항공 변종의 위협에 대한 지속적인 우려로 인해 월스트리트의 강력한 리드가 가려지면서 수요일 후퇴를 재개했습니다. FULL TEXT (대만)...

  9. 성장률 높이면 “IMF 최고”…국가채무 경고하니 “현실과 달라” (성장률 높이면 “IMF 최고”… 국가채무 경고하니 “현실과 달라” 2021-04-14 16:04:00Z 국제통화기금(IMF)이 한국에 대해 인구 감소와 고령화로 부채 부담이 폭증할 가능성을 경고하고 나섰다. 코로나19 사태가 종식되더라도 재정지출 규모가 계속 불어날 것으로 예상된다며 우려를 나타낸 것이다. 하지만 기획재정부는 “재정상태가 좋다”며 되레 IMF 전망치가 현실과 맞지 않는다고 지적했다. 불과 일주일 전 IMF가 성장률 전망치를 상향할 땐 정부가 성장률 높이면 “IMF 최고”… 국가채무 경고하니 “현실과 달라” 국제통화기금(IMF)이 한국에 대해 인구 감소와 고령화로 부채 부담이 폭증할 가능성을 경고하고 나섰다. 코로나19 사태가 종식되더라도 재정지출 규모가 계속 불어날 것으로 예상된다며 우려를 나타낸 것이다. 하지만 기획재정부는 “재정상태가 좋다”며 되레 IMF 전망치가 현실과 맞지 않는다고 지적했다. 불과 일주일 전 IMF가 성장률 전망치를 상향할 땐 정부가 FULL TEXT...

  10. 기재부, 성장률 높이면 “IMF 최고” 국가채무 경고하면 “현실과 달라” (기재부, 성장률 높이면 “IMF 최고” 국가채무 경고하면 “현실과 달라” 2021-04-14 18:33:00Z 국제통화기금(IMF)이 한국에 대해 인구 감소와 고령화로 부채 부담이 폭증할 가능성을 경고하고 나섰다. 코로나19 사태가 종식되더라도 재정지출 규모가 계속 불어날 것으로 예상된다며 우려를 나타낸 것이다. 하지만 기획재정부는 “재정 상태가 좋다”며 되레 IMF 전망치가 현실과 맞지 않는다고 지적했다. 불과 일주일 전 IMF가 한국의 올해 성장률 전망치를 올렸 기재부, 성장률 높이면 “IMF 최고” 국가채무 경고하면 “현실과 달라” 국제통화기금(IMF)이 한국에 대해 인구 감소와 고령화로 부채 부담이 폭증할 가능성을 경고하고 나섰다. 코로나19 사태가 종식되더라도 재정지출 규모가 계속 불어날 것으로 예상된다며 우려를 나타낸 것이다. 하지만 기획재정부는 “재정 상태가 좋다”며 되레 IMF 전망치가 현실과 맞지 않는다고 지적했다. 불과 일주일 전 IMF가 한국의 올해 성장률 전망치를...

  11. IMF warns varying vaccination rates threaten global economic recovery (IMF, 다양한 예방접종률로 세계 경제 회복을 위협할 것을 경고 2021-07-28 13:57:00Z The International Monetary Fund has warned varying vaccination rates will split the global economic recovery into two. In an update in its April 2021 outlook, it described access to vaccines as the principal fault line. IMF, 다양한 예방접종률로 세계 경제 회복을 위협할 것을 경고 국제통화기금(IMF)은 다양한 예방 접종 률이 세계 경제 회복을 두 가지로 나눌 것이라고 경고했습니다. 2021년 4월 전망의 업데이트에서 백신에 대한 액세스를 주요 결함 라인으로 설명했습니다. FULL TEXT (호주)...

  12. Interview: IMF official sees “great financing divide,” warns of pandemic’s scarring effects on poor countries (인터뷰: IMF 관계자는 “큰 자금 조달 분열”을 보고, 가난한 나라에 전염병의 흉터 효과 경고 2021-10-14 10:17:00Z An International Monetary Fund (IMF) official has voice his concerns over a “great financing divide” between advanced economies and low-income developing countries, warning of the pandemic’s scarring effects and calling for strengthened multilateral efforts. 인터뷰: IMF 관계자는 “큰 자금 조달 분열”을 보고, 가난한 나라에 전염병의 흉터 효과 경고 국제통화기금(IMF) 관계자는 선진국과 저소득 개발도상국 간의 ‘큰 금융 격차’에 대한 우려를 표명하고, 전염병의 상처를 경고하고 다자간 노력을 강화할 것을 촉구하고 있다. FULL TEXT (중국)...

  13. Delta variant weakening global economic recovery, says IMF (국제통화기금(IMF)은 세계 경제 회복을 약화시키는 델타 변종 2021-10-12 23:44:00Z The economic recovery has weakened in most rich nations due to the impact of the Delta variant of coronavirus, the International Monetary Fund (IMF) says. The fund cut its 2021 growth forecasts for advanced economies – in particular the US, 국제통화기금(IMF)은 세계 경제 회복을 약화시키는 델타 변종 국제통화기금(IMF)은 국제통화기금(IMF)에 따르면, 가장 부유한 국가에서는 코로나바이러스의 델타 변종의 영향으로 경제 회복이 약화되었다고 밝혔다. 이 펀드는 선진국, 특히 미국의 2021년 성장 전망치를 인하했습니다. FULL TEXT (영국)...

  14. World economy in crisis due to vaccine gap amongst nations, IMF Chief warns (각국 간 백신 격차로 위기에 처한 세계 경제, IMF 수석은 경고 2021-07-28 23:36:14Z The International Monetary Fund (IMF) has warned that unequal access to vaccinations is expanding the recovery gap between advanced and developing economies. 각국 간 백신 격차로 위기에 처한 세계 경제, IMF 수석은 경고 국제통화기금(IMF)은 백신 접종에 대한 불평등한 접근이 선진국과 개발도상국 간의 회복 격차를 확대하고 있다고 경고했다. FULL TEXT (대만)...

  15. Social media posts misrepresent IMF report on South Korea’s post-pandemic recovery (소셜 미디어 게시물은 한국의 전염병 후 회복에 대한 IMF 보고서를 허위 진술 2021-05-10 15:00:00Z Multiple posts shared repeatedly on social media claim the International Monetary Fund (IMF) warned South Korea’s economy will not recover from the impact of the Covid-19 pandemic until at least 2026. 소셜 미디어 게시물은 한국의 전염병 후 회복에 대한 IMF 보고서를 허위 진술 국제통화기금(IMF)이 적어도 2026년까지 는 한국 경제가 Covid-19 전염병의 영향에서 회복되지 않을 것이라고 경고한 소셜 미디어에 반복적으로 공유된 여러 게시물. FULL TEXT (대만)...

  16. IMF, 올해 세계경제전망 상향 조정 예정 (IMF, 올해 세계경제전망 상향 조정 예정 2021-04-01 03:24:00Z 국제통화기금(IMF)이 올해 세계 경제성장률 전망치를 상향 조정할 계획이라고 밝혔습니다. 크리스탈리나 게오르기에바 IMF 총재는 30일 온라인 행사에 참석해 세계 경제가 올해 더 빠르게 성장할 것으로 예측한다면서 이같이 밝혔습니다. 게오르기에바 총재는 미국의 코로나 관련 경기부양법과 추가 지원 정책, 주요 선진국들의 코로나 백신 접종 가속화 등이 경기 회복 IMF, 올해 세계경제전망 상향 조정 예정 국제통화기금(IMF)이 올해 세계 경제성장률 전망치를 상향 조정할 계획이라고 밝혔습니다. 크리스탈리나 게오르기에바 IMF 총재는 30일 온라인 행사에 참석해 세계 경제가 올해 더 빠르게 성장할 것으로 예측한다면서 이같이 밝혔습니다. 게오르기에바 총재는 미국의 코로나 관련 경기부양법과 추가 지원 정책, 주요 선진국들의 코로나 백신 접종 가속화 등이 경기 회복 FULL TEXT...

  17. World Economy at Key Juncture Amid Vaccine Gap, IMF Chief Warns (백신 격차 속에서 세계 경제, IMF 수석 경고 2021-07-28 22:30:00Z The world economy is at a dangerous juncture as the gap widens between nations that have access to Covid-19 vaccines and those that don’t, according to the International Monetary Fund’s managing director. 백신 격차 속에서 세계 경제, IMF 수석 경고 국제통화기금(IMF)의 전무이사에 따르면, 코비드-19 백신에 접근할 수 있는 국가와 그렇지 않은 국가들 간의 격차가 커짐에 따라 세계 경제는 위험한 시점에 놓여 있다. FULL TEXT (미국)...

  18. Global economic recovery is continuing, but fault lines opened up by pandemic looking more persistent: IMF (세계 경제 회복은 계속되고 있지만, 더 지속적인 전염병에 의해 열단 라인 : IMF 2021-10-13 07:55:00Z The International Monetary Fund (IMF) on Tuesday noted that although the global economic recovery is continuing, the fault lines opened up by the Covid-19 pandemic are looking more persistent. 세계 경제 회복은 계속되고 있지만, 더 지속적인 전염병에 의해 열단 라인 : IMF 화요일에 국제통화기금(IMF)은 세계 경제 회복이 계속되고 있지만, Covid-19 전염병에 의해 개방된 결함 라인이 더 지속적이라고 지적했다. FULL TEXT (영국)...

  19. IMF warns of $5.3tn loss of global economy due to vaccine divide (IMF, 백신 격차로 세계 경제의 5.3tn 손실 경고 2021-10-06 16:10:00Z Washington: The International Monetary Fund warned that the global economy which remains “hobbled” in the pandemic induced conundrum will suffer a cumulative loss of $5.3 trillion over the IMF, 백신 격차로 세계 경제의 5.3tn 손실 경고 워싱턴: 국제통화기금(IMF)은 전염병으로 인한 수수께끼에서 여전히 “호블링”된 세계 경제가 누적 손실5.3조 달러에 이를 것이라고 경고했다. FULL TEXT (영국)...

  20. IMF warns of pandemic risks to global economy (IMF, 세계 경제에 전염병 위험 경고 2021-10-13 21:49:00Z Until the end of 2021, the global economy will continue to grow; however, the risks of the impact of the pandemic remain, according to a new IMF forecast IMF, 세계 경제에 전염병 위험 경고 2021년 말까지 세계 경제는 계속 성장할 것입니다. 그러나 새로운 IMF 전망에 따르면 전염병의 영향의 위험은 여전히 남아 있습니다. FULL TEXT (대만)...